Translation of "Yeux" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Yeux" in a sentence and their japanese translations:

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvre les yeux.
- Ouvrez les yeux.
- Ouvre tes yeux.

- 目を開けなさい。
- 目を開けてみろよ。
- 目を開きなさい。
- 目を開けて。

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてごらん。
- 目を閉じて。

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.

目を閉じなさい。

- Ouvre les yeux.
- Ouvre tes yeux.

目を開けて。

- Ses yeux rigolent.
- Vos yeux rigolent.

- 彼女の目、笑っているよ。
- 彼女の目は笑っている。

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvrez les yeux.

目を開きなさい。

- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてごらん。
- 目を閉じて。

- Mes yeux me font mal.
- Mes yeux sont douloureux.
- J'ai les yeux douloureux.
- Les yeux me font mal.

目が痛いです。

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- Mes yeux sont douloureux.

目が痛いです。

- Fermez simplement les yeux.
- Ferme simplement les yeux.

ちょっと目を閉じて。

- Garde les yeux fermés.
- Gardez les yeux fermés.

目を閉じていなさい。

- Tom ferma les yeux.
- Tom ferma ses yeux.

- トムは目を閉じた。
- トムは目をつぶった。

Ferme les yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてください。
- 目を閉じて。

Ouvrez vos yeux.

目を開けてみろよ。

Ouvre les yeux.

- 目を開きなさい。
- 目を開けて。

Ses yeux s'assombrirent.

彼女の目つきは陰気になった。

Mes yeux brûlent.

目がヒリヒリします。

Ferme tes yeux.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じて。

Fermez les yeux.

目を閉じてください。

- Elle a les yeux marron.
- Ses yeux sont marron.

- 彼女は茶色の目をしている。
- 彼女は茶色い目をしている。

- Les yeux me brûlent.
- J'ai les yeux qui brûlent.

目が焼けるように痛い。

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

目が痛いです。

- Elle a les yeux bleus.
- Ses yeux sont bleus.

- 彼女の瞳は青い。
- 彼女は目が青い。

- Tom ferma les yeux.
- Tom a fermé les yeux.

- トムは目を閉じた。
- トムは目をつぶった。

- Ne fermez pas les yeux.
- Ne ferme pas les yeux !

- 目を閉じてはいけない。
- 目を閉じないで。

- Elle se frotta les yeux.
- Elle s'est frotté les yeux.

彼女は目をこすった。

- Tu as des yeux mignons.
- Vous avez de mignons yeux.

君の目元はかわいいね。

- Maria a les yeux bleus.
- Marie a les yeux bleus.

マリアは青い目をしています。

- Tu devrais faire contrôler tes yeux.
- Vous devriez faire contrôler vos yeux.
- Tu devrais faire examiner tes yeux.
- Vous devriez faire examiner vos yeux.

あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

Garde les yeux ouverts.

目を開けておくのよ。

Mes yeux sont fatigués.

目が疲れました。

Mes yeux sont éblouis.

目がチカチカします。

Mes yeux me démangent.

目がかゆいです。

Vos yeux vous trahissent.

目がうそをついていますよ。

J'aime ses yeux foncés.

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。

Ses yeux sont bleus.

- 彼女の瞳は青い。
- 彼女は目が青い。

J'ai mal aux yeux.

- 目が痛いです。
- 目が痛い。

J'ai mal aux yeux !

目が痛い!

Mes yeux sont irrités.

目がかゆいです。

Ses yeux l'ont trahi.

彼は視力を失った。

Mes yeux sont bleus.

私の目は青いです。

Ses yeux étaient rouges.

彼の目は赤かった。

- Vous devriez faire contrôler vos yeux.
- Tu devrais faire examiner tes yeux.
- Vous devriez faire examiner vos yeux.

あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

- Le savon me piqua les yeux.
- Le savon m'a piqué les yeux.

石けんが目にしみました。

- Vos yeux ont un certain magnétisme.
- Tes yeux ont un certain magnétisme.

君の目には人を引きつけるような魅力がある。

- La lumière vive blesse les yeux.
- La lumière crue abîme les yeux.

そのどぎつい光は目に悪い。

- Ses yeux étaient remplis de larmes.
- Ses yeux étaient emplis de larmes.

- 彼女は目に涙を溜めていた。
- 彼女は目に涙をいっぱいためていた。
- 彼女の目は涙でいっぱいだった。

- Ses yeux étaient emplis de larmes.
- Ses yeux étaient pleins de larmes.

彼女の目は涙でいっぱいだった。

- Tu devrais faire contrôler tes yeux.
- Vous devriez faire contrôler vos yeux.

あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

Les yeux s'illuminent et grandissent,

「目が輝き イキイキとしてきた」

Gardez les yeux là-bas

見つめていよう

Vous pouvez fermer vos yeux

軽く目を閉じて

Se cache à nos yeux.

私たちから隠れていたからなのです

Des éclats dans les yeux,

瞳を明るく輝かせていて

Ferme tes yeux trois minutes.

三分間目を閉じなさい。

Il parlait, les yeux brillants.

彼は目を輝かせて話をした。

Ferme les yeux et dors.

目を閉じて眠りなさい。

Elle m'écouta les yeux brillants.

彼女は目を輝かせて私の言うことを聞いた。

Elle a des yeux attirants.

彼女は目もとに愛敬がある。

Elle ferma lentement les yeux.

彼女は静かに目を閉じた。

Elle détourna les yeux, terrifiée.

彼女は恐くて目をそらした。

Elle a de beaux yeux.

彼女はきれいな目をしている。

Ses yeux débordaient de larmes.

- 彼女の目は涙であふれている。
- 彼女の目には涙があふれた。

Elle a les yeux bleus.

彼女の目の色は青です。

Il a fermé les yeux.

彼は目を閉じました。

Il l'embrassa, les yeux fermés.

彼は目を閉じて彼女にキスをした。

Il a les yeux marron.

彼は茶色の目をしている。

Ses yeux trahissaient sa peur.

彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。

Elle a les yeux marron.

- 彼女は茶色の目をしている。
- 彼女は茶色い目をしている。