Translation of "Secrète" in Hungarian

- Nous eûmes une réunion secrète.
- Nous avons eu une réunion secrète.

Volt egy titkos összejövetelünk.

- Nous eûmes une réunion secrète.
- Nous avons tenu une réunion secrète.

Volt egy titkos találkozónk.

Tom a gardé sa maladie secrète.

Tomi eltitkolta a betegségét.

J'essaie de découvrir la beauté encore secrète.

Feltárni a szépséget, amelyet még senki nem tárt fel.

La secrète correspondance silencieuse avec moi-même.

A titkos, csöndes levélváltás önmagammal.

Une blessure secrète fait le plus mal.

- Az a seb fáj legjobban, amely el van rejtve.
- A titkolt seb fáj legjobban.

La police secrète a le bras long.

A Titkosrendőrség keze messzire ér.

Et si nous avions toutes cette ménotoxine secrète,

Ha tényleg termelnénk ezt a titokzatos menotoxint,

Elle est nous restée secrète jusqu’au 20e siècle.

Egészen a XX. századig rejtve maradt,

Ces fils de soie sont une arme secrète

Ezek a selyemfonalak titkos fegyverek...

- Pourquoi l'avez-vous gardé secret ?
- Pourquoi l'avez-vous gardé secrète ?
- Pourquoi l'as-tu gardé secret ?
- Pourquoi l'as-tu gardé secrète ?

Azt miért tartottad titokban?

CA : Vous avez cette autre arme secrète chez Netflix,

CA: Másik titkos fegyvered a Netflixnél

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

A lajhárok titkos fegyvere a négy részből álló gyomor

- J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
- On me dit que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.

Azt hallottam, hogy a szabadkőműveseknek van egy titkos kézfogása.