Translation of "Silencieuse" in Hungarian

- Sois silencieux !
- Sois silencieuse !

Légy csendben!

Pourquoi est-elle si silencieuse ?

Miért van olyan csendben?

- Dites-lui que je désire qu'elle demeure silencieuse.
- Dis-lui que je désire qu'elle demeure silencieuse.

- Mondd meg neki, hogy én azt szeretném, hogy maradjon csöndben.
- Mondd meg neki, hogy én azt szeretném, ha csöndben maradna.

La secrète correspondance silencieuse avec moi-même.

A titkos, csöndes levélváltás önmagammal.

Sa voix résonna à travers la maison silencieuse.

A házban visszhangzott a hangja a csendben.

Non-invasive, et complètement silencieuse, donc parfaite pour les bébés.

nem veszélyes, teljesen csendes, igazán bababarát.

- La pièce était silencieuse.
- Il n'y avait pas un bruit dans la pièce.

Csendes volt a szoba.

- Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
- Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.

Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.

- Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
- Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.
- Ne sachant que dire, je gardai le silence.

Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.

- Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
- Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.
- Je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.

Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.