Translation of "Sèche" in Hungarian

Sèche tes larmes.

Töröld meg a könnyeidet.

J'ai la bouche sèche.

Kiszáradt a szám.

Ma peau est sèche.

Száraz a bőröm.

Apporte-moi une serviette sèche.

- Hozz nekem egy száraz törölközőt!
- Hozz nekem száraz törölközőt!
- Hozzál nekem egy száraz törülközőt!

Elle a une chevelure sèche.

Száraz haja van.

- Sèche tes larmes.
- Essuie tes yeux.

Szárítsd fel a könnyeidet.

Sèche le pantalon sur le radiateur !

Szárítsd meg a nadrágot a fűtőtesten!

Ma chemise n'est pas encore sèche.

Az ingem még nem száradt meg.

J'ai la gorge un peu sèche.

Egy kicsit száraz a torkom.

Ma gorge est un peu sèche.

Kicsit száraz a torkom.

As-tu apporté un sèche-cheveux ?

Hoztál hajszárítót?

On l'appelle le sèche-cheveux de Mars.

Úgy hívjuk: marsi hajszárító.

Une fois l'encre sèche, impossible de changer le contenu.

a tinta megszáradása után nem lehet a leírtakon változtatni.

- On sèche souvent les cours.
- Nous séchons souvent l'école.

Gyakran lógunk a suliból.

Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.

A hosszú hajú embereknek van hajszárítója.

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

A fizikatanáromnak mindegy, hogy járok-e az órákra.

C'est la fin d'une longue saison sèche. Les températures dépassent 40°C.

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

Mes cheveux sont encore trempés, mais je suis incapable d'utiliser un sèche-cheveux.

A hajam még elég vizes, de nem vagyok képes megszárítani.