Translation of "S'avéra" in Hungarian

- Ma prémonition s'avéra exacte.
- Ma prémonition s'avéra.

- Az előérzetem valóra vált.
- Kiderült, hogy helyes az előérzetem.

Il s'avéra que j'avais raison.

Kiderült, hogy igazam volt.

La discussion s'avéra vaine et sans suite.

A vita meddőnek és kilátástalannak bizonyult.

- La prophétie s'est avérée.
- La prophétie s'avéra.

A próféciája valóra vált.

Elle s'avéra simplement incapable de le faire.

Egyszerűen nem tudta megtenni.

Mais cela s'avéra plus difficile que je ne le pensais.

Mégis bonyolultabbnak bizonyult, mint hittem.

- La pince se révéla utile.
- Les tenailles se révélèrent bien utiles.
- Cette pince s'avéra utile.

Ez a fogó jól jött.