Translation of "Ruine" in Hungarian

Ce château est en ruine.

A kastély nagyon rossz állapotban volt.

ruine leur vie doucement mais sûrement.

lassan, de biztosan tönkreteszem őket.

Nombre de ces institutions communautaires sont tombées en ruine.

sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

Il se réapproprie les terres en ruine pour les renouveler.

amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.

- Ma vie était en ruine.
- Ma vie était un champ de ruines.

Romokban állt az életem.

- La télé ruine la vie de famille.
- La télévision détruit la vie de la famille.

A tévé tönkreteszi a családi életet.