Translation of "Détruit" in Finnish

Tout est détruit.

aivan hajalla.

J'ai tout détruit.

- Tuhosin kaiken.
- Minä tuhosin kaiken.

Malheureusement, l'accident a détruit les médicaments.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

Ils ont détruit la civilisation autochtone.

He tuhosivat alkuperäisen sivilisaation.

- Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Elles ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ils survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Elles survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
- Ce fut eux qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.
- Ce fut elles qui survécurent, même si l'immeuble fut détruit.

- He jäivät eloon, vaikka rakennus tuhoutui.
- He selvisivät hengissä, vaikka rakennus tuhoutui.

La tempête a détruit toute la ville.

- Myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Myrsky tuhosi koko sen kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko sen kaupungin.

Le typhon a détruit beaucoup de maisons.

Taifuuni tuhosi useita taloja.

La tornade a détruit tout le village.

Pyörremyrsky tuhosi koko kylän.

- Le chat a détruit mon canapé.
- La chatte a détruit mon canapé.
- Le chat détruisit mon canapé.
- La chatte détruisit mon canapé.

Kissa tuhosi sohvani.

Vu que l'antivenin a été détruit, on a une nouvelle mission.

Koska vastamyrkky on tuhoutunut, meillä on uusi tehtävä edessämme.

Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.

Laittomia ilotulituksia täynnä oleva varasto räjähti ja tuhosi kokonaisen korttelin.

Et bien sûr, l'orang-outan cherche à vivre et survivre dans un environnement qui a été détruit et il pourrait chercher à se défendre.

ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.