Translation of "Institutions" in Hungarian

Des institutions dysfonctionnelles,

nem működő intézmények,

Dans les institutions publiques.

állami intézményekbe.

Nos institutions fonctionnaient à nouveau.

Az intézményeink újra működtek.

Y compris les meilleures institutions,

– még ha az a legjobbak közé tartozik is –

Vivant dans des institutions comme des orphelinats,

– mint például az árvaház –,

Les institutions les plus puissantes de ce monde

A világ legbefolyásosabb intézményeinek

Venant de différents institutions et de domaines divers

különböző intézetekből és más-más tudományterületről,

Que les enfants qui grandissent dans des institutions,

hogy a gyerekek, akik intézetben nőnek fel

Nous devons également renverser la haine dans nos institutions

meg kell szüntessük a gyűlölködést az intézményeinkben,

Nombre de ces institutions communautaires sont tombées en ruine.

sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

Nous devons promouvoir des politiques, des institutions et des pratiques

előnyben kell részesítsük azt a politikát, intézményeket és tevékenységeket,

Si nos institutions échouent toutes - au-delà de l'espoir d'une réforme -

Ha intézményeink mind összeomlanak, ha nincs remény a reformra,

D'un côté, il y a les institutions et les gens avec l'argent.

Az egyik oldalon vannak az intézmények és a tehetős emberek.