Translation of "Riches" in Hungarian

- Ils sont riches.
- Elles sont riches.

Gazdagok.

Ils sont riches.

Gazdagok.

Les riches s'enrichissent.

- A gazdagok egyre gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még jobban meggazdagodnak.

Nous sommes riches.

Gazdagok vagyunk.

Vous êtes riches.

- Gazdag vagy.
- Te gazdag vagy.

Nous n'étions pas riches

Nem voltunk gazdagok,

Ils veulent devenir riches.

- Gazdaggá akarnak válni.
- Meg akarnak gazdagodni.
- Gazdagok akarnak lenni.

Car les riches capitalistes comme moi n'ont jamais été plus riches.

ugyanis mi, gazdag kapitalisták, még sosem voltunk ennyire gazdagok.

Ce surcroît de riches sensations

Az érzékelés gazdagságának.

Je n'aime pas les riches.

- Nem szeretem a gazdagokat.
- Nem kedvelem a gazdagokat.

Nous ne sommes pas riches.

Nem vagyunk gazdagok.

Les riches méprisent parfois les pauvres.

A gazdagok néha lenézik a szegényeket.

- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Gazdagok vagytok.

Les riches ont de nombreux amis.

Gazdagnak sok a barátja.

Tom croit que les riches méritent d'être riches, et que les pauvres méritent d'être pauvres.

Tom azt hiszi, hogy a gazdagok megérdemlik, hogy gazdagok legyenek és a szegények megérdemlik, hogy szegények legyenek.

Font remonter des nutriments riches des profondeurs,

sok hasznos anyagot hajt fel a mélységből,

Les riches ne sont pas toujours heureux.

A gazdagok nem mindig boldogok.

Les oranges sont riches en vitamine C.

A narancs gazdag C-vitaminban.

Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.

A gazdagok egyre gazdagabbak, a szegények egyre szegényebbek lesznek.

Elles sont riches, amoureuses, heureuses et ont réussi.

Gazdagok, szerelmesek, boldogok és sikeresek.

Tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

s közben maroknyi embert elképzelhetetlenül gazdaggá tesz.

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

Az Egyesült Államokban bőségesen vannak természeti erőforrások.

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

- Nagyon gazdag vagy.
- Te nagyon gazdag vagy.

Entre les enfants riches et pauvres de seulement 50%.

a gazdag és szegény gyerekek közötti oktatási űrt.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Gazdag vagy.

Il apparaît donc que dans les pays riches aussi,

Úgy tűnik tehát, hogy a gazdagabb országokban is

Un pour les riches et un pour tous les autres.

egyet a gazdagoknak és egyet mindenki másnak.

Nous avons visité une famille parmi les riches, les Howard.

Meglátogattunk egy gazdagabbat, Howardékat.

Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.

Nem mindenki gazdag, aki itt lakik.

Que les données les plus importantes, les plus riches en informations

hogy a legfontosabb, a legbeszédesebb adat, amit összegyűjtünk

Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.

A gazdagok nem mindig boldogabbak, mint a szegények.

Ces personnes étaient les plus riches et les plus puissantes au monde,

ezek itt a világ leggazdagabb, leghatalmasabb emberei,

- Les riches ont de nombreux amis.
- Les richards ont de nombreux amis.

A gazdag embernek sok a barátja.

- Aimerais-tu être riche ?
- Voudriez-vous être riche ?
- Aimeriez-vous être riches ?

Szeretne gazdag lenni?

Il y a 250 ans, dans les pays les plus riches au monde,

250 éve a világ leggazdagabb országaiban

Et que nous pourrions réduire le poids des maladies dans les pays riches.

és betegségeket előzhetünk meg a gazdagabb országokban.

Les gens riches sont-ils plus intelligents que nous ne l'étions il y a 30 ans ?

Talán okosabbak vagyunk, mint 30 évvel ezelőtt voltunk?

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.

Van egy szabály, amely minden katasztrófánál működik. Akár pestis, akár háború, akár éhínség; a gazdagok gazdagabbak és a szegények szegényebbek lesznek. A szegények még segítenek is, hogy így legyen.