Translation of "êtes" in Hungarian

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Vous êtes-vous perdus ?
- Vous êtes perdu ?
- Vous êtes-vous perdues ?

Eltévedt?

- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?

Biztosak vagytok benne?

- Êtes-vous esseulé ?
- Êtes-vous seul ?
- Êtes-vous seule ?

Ön egyedül van?

- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Vous êtes perdu ?

Eltévedtetek?

- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatigués ?
- Êtes-vous las ?
- Êtes-vous lasses ?
- Êtes-vous fatiguées ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Es-tu fatiguée ?

Fáradt vagy?

- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?

Megvagytok?

- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Gazdagok vagytok.

- Êtes-vous japonais ?
- Êtes-vous japonais ?

Japánok vagytok?

- Êtes-vous armés ?
- Êtes-vous armées ?

Bevetésre készen álltok?

- Êtes-vous croyant ?
- Êtes-vous croyante ?

Ön hívő?

- Vous êtes malade !
- Vous êtes malade!

Betegek vagytok!

- Vous êtes hideuses.
- Vous êtes hideux.

Borzalmas vagy.

- Êtes-vous hongrois ?
- Êtes-vous hongroise ?

Ön magyar?

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

Diákok vagytok?

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

Kik vagytok?

- Êtes-vous occupés ?
- Êtes-vous occupées ?

Elfoglaltak vagytok?

- Êtes-vous contents ?
- Êtes-vous heureux ?

Boldogok vagytok?

- Vous êtes médecin ?
- Êtes-vous médecin ?

Ön orvos?

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

Erős vagy.

- Vous êtes très aimable.
- Vous êtes très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.

Nagyon kedves vagy velem.

- T'es-tu blessé ?
- Es-tu blessé ?
- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessé ?
- Vous êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessés ?
- Vous êtes-vous blessées ?

Megsérültél?

- T'es marrante.
- T'es marrant.
- Vous êtes marrants.
- Vous êtes marrantes.
- Vous êtes marrant.
- Vous êtes marrante.

- Vicces vagy.
- Ön vicces.

- Vous êtes très sages.
- Vous êtes fort sages.
- Vous êtes très avisés.
- Vous êtes fort avisées.

Ön nagyon bölcs.

- Vous êtes très serviable.
- Vous êtes fort serviable.
- Vous êtes très serviables.
- Vous êtes fort serviables.

Ön nagyon segítőkész.

- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?
- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?

Miért egyedül vagytok?

- Que vous êtes grandes !
- Que vous êtes grands !
- Comme vous êtes grandes !
- Comme vous êtes grands !

Milyen nagyok vagytok!

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Es-tu perdu ?
- Vous êtes perdu ?
- Es-tu perdue ?
- Êtes-vous perdue ?

- Eltévedtél?
- Eltévedt?

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

Csodás vagy.

- Tu es beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

- Êtes-vous nerveux ?
- Êtes-vous nerveuse ?
- Êtes-vous nerveuses ?
- Sont-elles nerveuses ?

Ideges vagy?

- Êtes-vous japonais ?
- Vous êtes japonais ?
- Êtes-vous japonais ?
- Es-tu japonais ?

- Japán vagy?
- Te japán vagy?

- Es-tu énervé ?
- Êtes-vous énervé ?
- Êtes-vous énervés ?
- Êtes-vous énervées ?

- Izgatott vagy?
- Izgatottak vagytok?

- Êtes-vous toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressés ?
- Êtes-vous toujours intéressées ?

Folyamatosan érdekelve voltatok?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

- Készen vannak?
- Készen vagytok?
- Készen van?
- Készen vagy?
- Kész vagy?

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

- Tu es dure.
- Tu es dur.
- Vous êtes dur.
- Vous êtes dure.
- Vous êtes durs.
- Vous êtes dures.

Kemény vagy.

- Tu es cerné.
- Vous êtes cernés.
- Vous êtes cernées.
- Vous êtes cerné.
- Vous êtes cernée.
- Tu es cernée.

Körbevettek.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Fontos vagy.

- Tu es grand.
- Tu es grande.
- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.
- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.

Nagy vagy.

- Êtes-vous Étasunien ?
- Es-tu Étasunien ?
- Es-tu Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasuniens ?
- Êtes-vous Étasuniennes ?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

- Es-tu habillé ?
- Es-tu habillée ?
- Êtes-vous habillé ?
- Êtes-vous habillés ?
- Êtes-vous habillée ?
- Êtes-vous habillées ?

Felöltöztél?

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

Megsérültél?

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?
- Êtes-vous végétarien ?
- Êtes-vous végétariens ?
- Êtes-vous végétarienne ?
- Êtes-vous végétariennes ?

- Vegetáriánus vagy?
- Ön vegetáriánus?

- Vous êtes grossier.
- Tu es grossier.
- Vous êtes grossiers.
- Vous êtes grossière.
- Vous êtes grossières.
- Tu es grossière.

Modortalan vagy.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.
- Vous êtes saouls.
- Vous êtes saoules.
- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

- Részeg vagy.
- Részegek vagytok.
- Maga részeg.
- Te részeg vagy!

- Tu es brillant.
- Tu es brillante.
- Vous êtes brillant.
- Vous êtes brillante.
- Vous êtes brillants.
- Vous êtes brillantes.

Zseniális vagy.

- Vous êtes invités.
- Vous êtes invitées.
- Vous êtes invité.
- Vous êtes invitée.
- Tu es invité.
- Tu es invitée.

Meghívlak.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

Hülye vagy.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.

Arrogáns vagy.

- Tu es charmant.
- Tu es charmante.
- Vous êtes charmant.
- Vous êtes charmante.
- Vous êtes charmantes.
- Vous êtes charmants.

Elbűvölő vagy.

- Tu es suffisant.
- Tu es suffisante.
- Vous êtes suffisant.
- Vous êtes suffisante.
- Vous êtes suffisants.
- Vous êtes suffisantes.

Beképzelt vagy.

- Vous êtes déloyal.
- Tu es déloyal.
- Tu es déloyale.
- Vous êtes déloyales.
- Vous êtes déloyale.
- Vous êtes déloyaux.

Illojális vagy.

- Tu es extraverti.
- Tu es extravertie.
- Vous êtes extraverti.
- Vous êtes extravertis.
- Vous êtes extravertie.
- Vous êtes extraverties.

Extrovertált vagy.

- Tu es connu.
- Tu es connue.
- Vous êtes connu.
- Vous êtes connus.
- Vous êtes connue.
- Vous êtes connues.

Híres vagy.

- Vous êtes fascinante.
- Vous êtes fascinantes.
- Vous êtes fascinant.
- Vous êtes fascinants.
- Tu es fascinante.
- Tu es fascinant.

Lenyűgöző vagy.

- Tu es branché.
- Tu es branchée.
- Vous êtes branché.
- Vous êtes branchés.
- Vous êtes branchée.
- Vous êtes branchées.

Divatos vagy.

- Tu es tatillon.
- Tu es tatillonne.
- Vous êtes tatillon.
- Vous êtes tatillons.
- Vous êtes tatillonne.
- Vous êtes tatillonnes.

Finnyás vagy.

- Tu es naïf.
- Tu es naïve.
- Vous êtes naïf.
- Vous êtes naïve.
- Vous êtes naïfs.
- Vous êtes naïves.

Naiv vagy.

- Tu es maigrichonne.
- Vous êtes maigrichonne.
- Vous êtes maigrichonnes.
- Vous êtes maigrichon.
- Vous êtes maigrichons.
- Tu es maigrichon.

Sovány vagy.

- Tu es endormi.
- Tu es endormie.
- Vous êtes endormi.
- Vous êtes endormis.
- Vous êtes endormie.
- Vous êtes endormies.

Álmos vagy.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

- Cuki vagy.
- Aranyos vagy.
- Ari vagy.
- Édi vagy!

- Tu es cruelle.
- Tu es cruel.
- Vous êtes cruelle.
- Vous êtes cruelles.
- Vous êtes cruel.
- Vous êtes cruels.

- Kegyetlen vagy.
- Kegyetlenek vagytok.
- Kíméletlen vagy.

- Tu es surmené.
- Tu es surmenée.
- Vous êtes surmenée.
- Vous êtes surmenées.
- Vous êtes surmené.
- Vous êtes surmenés.

Túlhajszolt vagy.

- Tu es malin.
- Tu es maline.
- Vous êtes malin.
- Vous êtes maline.
- Vous êtes malins.
- Vous êtes malines.

- Ügyes vagy.
- Intelligens vagy.

- Vous êtes créatif.
- Vous êtes créative.
- Vous êtes créatifs.
- Vous êtes créatives.
- Ils sont créatifs.
- Elles sont créatives.

- Kreatívak.
- Találékonyak.

- Tu dis ça sérieusement ?
- Vous êtes sérieux ?
- Vous êtes sérieuse ?
- Vous êtes sérieuses ?

Komolyan mondja?

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Őrült vagy!
- Te meg vagy húzatva.
- Te nem vagy százas!
- Neked elmentek otthonról.
- Te nem vagy normális.
- Lökött vagy.
- Neked nincs ki a négy kereked!

- Es-tu levé ?
- Es-tu levée ?
- Êtes-vous levé ?
- Êtes-vous levée ?
- Êtes-vous levés ?
- Êtes-vous levées ?
- Es-tu debout ?
- Êtes-vous debout ?

Fönt vagy?

- Vous êtes des enseignants.
- Vous êtes des enseignantes.

Tanárok vagytok.

- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !

Ilyen eszementeket!

- Êtes-vous tous prêts ?
- Vous êtes tous prêts ?

- Készen vagytok?
- Mindenki kész?
- Mindannyian készen vagytok?

- Êtes-vous citoyen japonais ?
- Êtes-vous citoyenne japonaise ?

Ön japán állampolgár?

- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuses.

Nagyon bátrak vagytok.

- Vous êtes vraiment cinglés.
- Vous êtes vraiment fous.

Te tényleg hibbant vagy!

- Êtes-vous tous dingues ?
- Êtes-vous toutes dingues ?

Nektek mindannyian elment az eszetek?

- T'es vilaine.
- Vous êtes mauvais.
- Vous êtes mauvaise.

Gonosz vagy.

- Vous êtes tous fous.
- Vous êtes toutes folles.

Neked elment az eszed.

- Vous êtes très douées.
- Vous êtes fort doués.

Nagyon tehetséges vagy.

- Vous êtes encore jeune.
- Vous êtes encore jeunes.

- Még fiatal vagy.
- Még fiatalok.

- Vous êtes quoi ?
- T'es quoi ?
- Vous êtes quoi ?

Hogy mi vagy?

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?
- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

- Irigy vagy?
- Ön irigy?
- Irigyek vagytok?

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- Vous êtes rusé.
- Tu es rusé.
- Tu es rusée.
- Vous êtes rusés.
- Vous êtes rusée.
- Vous êtes rusées.
- Tu es astucieux.
- Tu es astucieuse.
- Vous êtes astucieux.
- Vous êtes astucieuse.

Ravasz vagy.

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?

- Biztos vagy benne?
- Biztos vagy te ebben?
- Tuti?
- Bizti?
- Tutkó?

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

- Nagyon gazdag vagy.
- Te nagyon gazdag vagy.

- Tu es en sécurité.
- Vous êtes en sécurité.
- Tu es sauf.
- Vous êtes saufs.
- Vous êtes sauf.
- Vous êtes sauve.
- Vous êtes sauves.
- Tu es sauve.

Biztonságban vagy.

Vous êtes désorienté.

Össze vagyunk zavarodva.

Êtes-vous prêts ?

Készen állsz?

Vous êtes heureux.

boldogok vagyunk.

Vous êtes prêts ?

Készen állnak?

« Vous êtes responsable

"Te vagy a felelős azért,

Vous êtes sérieux ?

Ezt komolyan gondoljátok?

Êtes-vous marié ?

Önök házasok?