Translation of "Réflexion" in Hungarian

Articuler cette réflexion

A folyamat megfogalmazása

Qui mérite réflexion.

érdemes reagálni rá.

Cela nécessite une réflexion prudente.

Ez alapos megfontolást igényel.

Votre idée mérite vraiment réflexion.

Az ötleted igazán meggondolandó.

Je me suis fait la même réflexion.

- Ugyanarra gondoltam.
- Egy volt a gondolatunk.

C'est un livre qui suscite la réflexion.

Ez egy gondolatébresztő könyv.

Un problème trivial ne demande pas une longue réflexion.

Egy apró problémán nem kell hosszan töprengeni.

- J'y ai consacré beaucoup de réflexion.
- J'y ai beaucoup pensé.

Sokat gondolkodtam rajta.

Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.

Alapos töprengés után úgy döntöttem, hogy nem fogadom el ezt az ajánlatot.

Pour avoir une profonde réflexion en maths ou en physique, alors peut-être que

a nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,