Translation of "Plaire" in Hungarian

« J'espère lui plaire. »

"Remélem tetszem majd neki."

J'essayais juste de plaire.

- Egyszerűen csak hírnévre vágytam.
- Csak híres akartam lenni.
- Csak népszerű akartam lenni.

- L'idée commença à lui plaire.
- L'idée a commencé à lui plaire.

Az ötlet megtetszett neki.

Ça ne va pas lui plaire.

Ez nem fog neki tetszeni.

Si votre concentration est : « J'espère lui plaire »,

Ha arra fókuszálsz, hogy "tetszem-e"

- Elle va adorer ça.
- Ça va lui plaire.

Ez tetszeni fog neki.

Je l'ai fait dans l'intention de lui plaire.

Azért tettem, mert tetszeni akartam neki.

Tom se plie en quatre pour plaire à Marie.

Tom kezét-lábát töri igyekezetében, hogy elnyerje Meri tetszését.

Je ne pense pas que ça va te plaire.

Szerintem nem fog neked tetszeni.