Translation of "Littéralement" in Hungarian

Parfois littéralement.

Néha szó szerint.

Littéralement, les caractères signifient

A két írásjegy az jelenti:

Littéralement écartée du fil narratif.

úgy értem, kiszorul a narratívából.

Ce sera littéralement l'addition par soustraction.

mondhatjuk, hogy a veszteség inkább nyereség.

Nous avons pu littéralement changer le monde.

szó szerint megváltoztattuk a világot.

Les cœurs brisés sont littéralement et figurativement mortels.

Az összetört szív szó szerint és jelképesen is halálos.

Car je les avais littéralement appelés pour leur dire

mert szó szerint ezzel hívtam föl őket:

C'est exactement, littéralement, ce pour quoi nous sommes là.

Pontosan, szó szerint is, ezért vagyunk ott.

Une ligne qui est littéralement l'inquiétude gravée sur mon visage.

az aggodalom szó szerint kiül az arcomra.

J'ai littéralement mangé une dizaine d’œufs le dimanche de Pâques.

Szó szerint egy tucat tojást megettem húsvétvasárnap.

Je pense que j’ai passé littéralement des années à m’arracher les cheveux

Én pedig évek óta tépem a hajam:

Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.

Olyan omlós a marha, hogy szétesik a szájban.