Translation of "Cœurs" in Hungarian

Relations sexuelles décevantes, cœurs brisés,

kielégülést nem hozó szex, összetört szív,

Ce sont les cœurs et les esprits.

Szívek és elmék, ugyebár.

Il survivra à jamais dans nos cœurs.

Ő élni fog örökké a szívünkben.

Le temps guérit tous les cœurs brisés.

Az idő begyógyítja a megtört szívet.

Elle survivra à jamais dans nos cœurs.

A szívünkben örökké élni fog.

Les cœurs brisés sont littéralement et figurativement mortels.

Az összetört szív szó szerint és jelképesen is halálos.

Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.

Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

Appelé « cardiomyopathie de Tako-Tsubo » ou « syndrome des cœurs brisés »,

amelyet "takotsubo kardiomiopátiának" vagy "megtörtszív-szindrómának" hívnak,

Et nous payons notre carnisme avec nos cœurs et nos esprits,

És a karnizmusért a szívünkkel és a lelkünkkel is fizetünk,

Les langues sont dans nos esprits, dans nos cœurs, et vous n'arrivez jamais à nous faire oublier nos langues.

A nyelvek a szívünkben, a lelkünkben léteznek, ezért nem fog nektek soha sikerülni, hogy elfelejtsük a nyelvünket.