Translation of "L'écrire" in Hungarian

Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.

- Néhány órába belekerül, mire leírom.
- Ez eltart néhány óráig, amíg leírom.
- Ez néhány órát igénybe vesz, hogy leírjam.
- Több órába telt, amíg megírtam.

Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire.

Nem tud olvasni franciául, írni még úgy se.

Tout ce que vous avez à faire, c'est de l'écrire noir sur blanc.

Csak annyit kell tenned, hogy leírod.

- Pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
- Veuillez en prendre note.
- Veuillez le noter.

Kérem, írja le.

Je peux assez bien lire le chinois mais je ne parviens pas à très bien l'écrire.

Viszonylag jól elolvasom a kínait, de írni nem tudok valami jól.