Translation of "Sait" in Hungarian

Tom sait.

Tom tudja.

Dieu sait.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

- Il sait mentir.
- Il sait raconter des mensonges.

Ő tud hazudni.

- Il sait conduire.
- Il sait conduire une voiture.

Tud autót vezetni.

Qui sait cela ?

Ki tudja ezt?

Elle sait patiner.

Tud korcsolyázni.

Il sait nager.

Tud úszni.

Personne ne sait.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

Quelqu'un le sait.

Valaki csak tudja.

Elle sait tout.

Mindent tud.

Dieu sait pourquoi.

Isten tudja miért.

Tom sait conduire.

Tom tud vezetni.

Tom sait ça.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

Elle sait nager.

Tud úszni.

Marie sait nager.

Mária tud úszni.

Bob sait cuisiner.

Bob tud főzni.

Tom sait cuisiner.

Tom tud főzni.

- Il sait que tu sais.
- Il sait que vous savez.

Tudja, hogy tudod.

- Elle sait que tu sais.
- Elle sait que vous savez.

Tudja, hogy tudod.

Le sage sait quelque chose mais personne ne sait tout.

- Az okos sokat tud, de mindent még ő sem.
- A bölcs tud valamit, de senki sem tud mindent.

- Ta femme le sait-elle ?
- Votre femme le sait-elle ?

Tudja a nejed?

- J'ignore s'il le sait.
- Je ne sais s'il le sait.

Nem tudom, hogy ő tudja-e.

Google sait parfaitement cela

A Google tudja, hogy ezt csinálják,

Mais Facebook le sait.

A Facebook azonban tudja.

Elle sait parler français.

Tud franciául.

On sait à l'odeur.

Bízd az orrodra.

On ne sait jamais.

Az ember sohasem tudja.

Il sait parler japonais.

Tud japánul beszélni.

Personne ne sait pourquoi.

- Senki sem tudja, hogy miért.
- Ki tudja, miért!?
- Isten tudja, miért.
- Isten a megmondhatója, miért.

Ken sait bien nager.

Ken jól tud úszni.

On ne sait jamais !

Vak tyúk is talál szemet.

Il sait bien lire.

Jól tud olvasni.

Dieu seul le sait.

Csak isten tudja.

Personne ne sait tout.

Senki sem tud mindent.

Personne ne le sait.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

Elle sait parler espagnol.

Beszél spanyolul.

Qui sait tout cela ?

Ki mindenki tud erről?

Elle le sait probablement.

Valószínűleg ő tudja.

Il en sait trop.

Túl sokat tud.

Elle en sait trop.

Túl sokat tud.

Tom sait-il cuisiner ?

Tom tud főzni?

Tom sait-il chanter ?

Tom tud énekelni?

Seul Tom le sait.

Csak Tamás tud róla.

Elle sait déjà lire.

Ő már tud olvasni.

Tom sait-il pourquoi ?

Tom tudja, hogy miért?

Elle sait parler japonais.

Tud japánul beszélni.

Est-ce qu'il sait ?

- Tudja?
- Ő tudja?

Le sage sait ce qu'il dit - l'insensé dit ce qu'il sait.

Az okos tudja, mit beszél - az ostoba azt beszéli, amit tud.

Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.

Ez a nő pontosan tudja, hogy nem tudja, mit akar.

- Elle sait tout sur ​​la cuisine.
- Elle sait tout de la cuisine.
- Elle sait tout en matière de cuisine.

- Ő mindent tud a főzésről.
- Mindent tud a főzésről.

« Le bon Dieu sait tout ! » - « La bonne épouse en sait encore plus ! »

"A Jóisten mindent tud!" "A drága feleség mindent jobban tud!"

- Tom sait que tu es ici.
- Tom sait que vous êtes ici.

Tom tudja, hogy itt vagy.

Mais qui sait, en fait ?

Valójában ki tudja?

Elle sait que John l'aimait.

Tudja, hogy John szerette őt.

Je crois qu'elle le sait.

Gondolom, tud erről.

Sait-elle jouer du piano ?

Tud zongorázni?

Elle sait parler le russe.

Beszél oroszul.

Mademoiselle Kanda sait bien nager.

Kanda kisasszony jól tud úszni.

N'importe quel enfant sait cela.

Ezt minden gyerek tudja.

Elle sait très bien coudre.

Nagyon jól tud varrni.

Sait-il parler le français ?

Beszél franciául?

Tout le monde sait ça.

- Azt mindenki tudja.
- Mindenki tudja ezt.

Il ne sait pas l'anglais.

Nem tud angolul.

Il sait à peine lire.

Alig tud olvasni.

Papa sait ce qu'il fait.

Apu tudja, mit csinál.

Vous pensez qu'il sait tout.

Azt gondolod, hogy ő mindent tud.

Même ma mère le sait.

Ezt még anyukám is tudja.

Il sait piloter un hélicoptère.

- Ő tud helikoptert vezetni.
- Tud helikoptert vezetni.
- Tud helikopterrel repülni.
- Tudja, hogyan kell helikoptert vezetni.

Personne ne sait quoi faire.

- Senki nem tudja, hogy mit kellene tenni.
- Senki nem tudja, mit kellene tenni.

Personne ne sait son nom.

Senki sem tudja az ő nevét.

Elle ne sait que dire.

Nem tudja, mit mondjon.

On sait où tu es.

Tudjuk, hogy hol vagy.

Il ne sait pas chanter.

Ő nem tud énekelni.

Elle sait ce qu’elle veut.

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

Tom sait où je suis.

Tom tudja, hogy hol vagyok.

Tout le monde le sait.

Ezt bárki tudja.

Le ciel le sait pourquoi.

Az ég tudja, miért.

Ma copine sait bien danser.

- A barátnőm egy jó táncos.
- A barátnőm jó táncos.

Je sais qu'il le sait.

Tudom, hogy tud erről.

Jorge sait parler quatre langues.

Jorge négy nyelven beszél.

Tom ne sait pas skier.

Tom nem tud síelni.

Même un enfant sait cela.

Ezt még egy gyerek is tudja.

Personne ne le sait vraiment.

- Igazából senki sem tudja.
- Igazából senki se tudja.

Sait-il parler le japonais ?

- Tud ő japánul?
- Beszél ő japánul?

Tom ne sait pas chanter.

Tom nem tud énekelni.

Il sait aussi parler russe.

Oroszul ugyanúgy beszél.