Translation of "Illusions" in Hungarian

Vulnérable aux illusions, à l'égocentrisme

kiszolgáltatva csalárdságoknak, énközpontúságnak

Leurs illusions accomplissent ce que la technologie est incapable de faire.

Illúzióik képesek arra, amire a technológia nem.

Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.

Az embereknek tévelygésbe és szenvedésbe torkolló földi vágyaik vannak.

Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions.

Nem bűneink és gyengeségeink, hanem elsősorban illúzióink miatt szenvedünk.

Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.

Mikor a dolgok végére ért, az illúziók elvesztése egyben a lélek halálát is jelentette, azaz a teljes érdektelenséget az emberekkel kapcsolatban.