Translation of "Humaines" in Hungarian

Comme vos relations humaines.

mint az emberi kapcsolatokkal.

L'équivalent de décennies d'émissions humaines.

ez az emberi kibocsátás több évtizednyi mennyisége.

Les relations humaines sont complexes.

Az emberi kapcsolatok összetettek.

Commençons à nous relier aux simples origines humaines

közelebb kerülünk

On va rendre ces technologies aussi humaines que possible

Most tehát a lehető legemberibbé teszik e technológiákat,

La rencontre est un élément important des relations humaines.

A találkozás az emberi kapcsolatok fontos eleme.

Mais avant ça, nous devons nous interroger sur nos valeurs humaines.

de először újra kell gondolnunk az emberi értékeinket.

Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.

Tudjuk, hogy a globális felmelegedést emberi tevékenység okozza.

Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.

A propagandistának az a célja, hogy az emberek egyik csoportjával elfeledtesse azt, hogy a másik csoport is emberi lényekből áll.

Un violon est un instrument de musique qui titille les oreilles humaines par le frottement d'une queue de cheval sur les boyaux d'un chat.

A hegedű egy olyan hangszer, amely a macskabelet lófarokkal dörzsölve csiklandozza az emberi fület.