Translation of "Hautement" in Hungarian

Nos professeurs sont hautement qualifiés.

A tanáraink magasan képzettek.

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

A sakk észjáték.

Je sais qu'il est hautement improbable que nous voyions la moindre baleine aujourd'hui.

Tudom, nagyon valószínűtlen, hogy ma bálnákat fogunk látni.

- Je pense qu'il est hautement improbable que tu sois en mesure de faire ça tout seul.
- Je pense qu'il est hautement improbable que vous soyez en mesure de faire ça tout seul.

- Igencsak reménytelennek gondolom, hogy te azzal egyedül boldogulni fogsz.
- Nagyon kicsi a valószínűsége, véleményem szerint, hogy te azt magadtól meg fogod tudni csinálni.

Je pense qu'il est hautement improbable que nous obtenions jamais la moindre aide du gouvernement national.

Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.

Tudom, kevés rá az esély, hogy valaha is randevúzni akarj velem, de akkor is meg kell hogy kérdezzem legalább egyszer.