Translation of "Sais" in Hungarian

Je sais que tu sais.

Tudom, hogy tudod.

- Je sais que tu sais.
- Je sais que vous savez.

Tudom, hogy tudod.

Je sais que tu sais cela.

Tudom, hogy tudod.

Je sais ce que tu sais.

Tudom, amit tudsz.

- Je sais ça.
- Je le sais.

Ezt tudom.

Je sais ce que je sais !

Tudom, amit tudok!

Je sais que tu le sais.

- Tudom, hogy tudjátok.
- Tudom, hogy tudod.

Je sais !

Tudom!

Je sais.

Tudom.

- Je ne sais pas.
- Je sais pas.

Nem tudom.

Je sais que je ne sais pas.

- Tudom, hogy nem tudok semmit.
- Tudom, hogy semmit sem tudok.
- Jól tudom, hogy nem tudom azt.
- Jól tudom, hogy nem tudom.

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?
- Sais-tu nager ?

Tudsz úszni?

- Je sais que je ne sais rien.
- Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien.

- Tudom, hogy nem tudok semmit.
- Tudom, hogy semmit sem tudok.

- Je sais. J'étais là.
- Je sais. J'y étais.

- Tudom. Én is ott voltam.
- Tudom. Ott jártam.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- Je sais pas.

- Nem tudom.
- Én nem tudom.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- J'en sais rien.

- Mittudomén.
- Nemtom.
- Lövésem sincs.

- Je sais où il habite.
- Je sais où il réside.
- Je sais où il vit.
- Je sais où elle vit.

Tudom, hol lakik.

Oui, je sais.

Igen, tudom.

Je sais pas.

Én nem tudom.

Je sais nager.

Tudok úszni.

Je sais courir.

- Tudok szaladni.
- Bírok futni.

Je sais skier.

Tudok síelni.

Sais-tu danser ?

Tudsz táncolni?

Je sais tout.

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

Que sais-tu ?

Te mit tudsz?

Je sais cuisiner.

Tudok főzni.

Je sais danser.

- Tudok táncolni.
- Táncolhatok.

Je sais chanter.

Tudok énekelni.

Tu sais comment.

Tudod a módját.

Je sais déjà.

Már tudom.

Sais-tu patiner ?

Tudsz korcsolyázni?

Je le sais.

Azt tudom.

Sais-tu siffler ?

Tudsz fütyülni?

Sais-tu lire ?

Tudsz olvasni?

- Tu sais qu'on t'aime.
- Tu sais que nous t'aimons.

- Tudod, hogy szeretünk téged.
- Tudod, hogy szeretünk.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

Nem tudom.

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?

Tudsz úszni?

Tu sais quelque chose que je ne sais pas ?

- Tudsz valamit, amit én nem?
- Tudsz valamit, amit én nem tudok?

Si tu sais lire cette phrase, tu sais lire.

Ha el tudod ezt olvasni, akkor tudsz olvasni.

- Je ne le sais pas.
- J'en sais foutre rien.

Én nem tudom.

- Je ne sais rien d'elle.
- Je ne sais rien de lui.
- Je n'en sais rien.

Semmit nem tudok róla.

- Je sais où il habite.
- Je sais où il vit.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

- Je sais qui tu es.
- Je sais qui vous êtes.

- Tudom, ki vagy.
- Tudom, hogy ki vagy.

- Sais-tu qui elle est ?
- Sais-tu qui elle est ?

- Tudod, hogy ki ő?
- Tudod, ki ő?

- Je ne sais pas trop.
- Je ne sais pas vraiment.

- Valóban nem tudom.
- Tényleg nem tudom.
- Igazán nem tudom.

- Je sais où tu habites.
- Je sais où tu vis.

Tudom, hol élsz.

- Sais-tu qui ils sont ?
- Sais-tu qui elles sont ?

Tudod, hogy kik ők?

- Je sais monter à vélo.
- Je sais faire du vélo.

Tudok biciklizni.

- Je sais où vit Tom.
- Je sais où Tom vit.

Tudom, hogy Tom hol lakik.

- Je ne sais pas exactement.
- Je ne sais pas trop.

- Nem tudom pontosan.
- Pontosan nem tudom.

- Sais-tu quand ils arriveront ?
- Sais-tu quand elles arriveront ?

Tudod, hogy mikor érkeznek?

- Sais-tu qui elle est ?
- Sais-tu qui il est ?

Tudod, ki ő?

- Je sais que tu es intelligent.
- Je sais que tu es intelligente.
- Je sais que vous êtes intelligent.
- Je sais que vous êtes intelligentes.
- Je sais que vous êtes intelligente.
- Je sais que vous êtes intelligents.

Tudom, hogy okos vagy.

- Est-ce que tu sais où j'habite ?
- Sais-tu où je vis ?
- Sais-tu où je réside ?

- Tudod, hol lakom?
- Tudod, hol élek?

- Je sais que tu es fâché.
- Je sais que tu es fâchée.
- Je sais que tu es contrarié.
- Je sais que tu es contrariée.

Tudom, hogy mérges vagy.

Je ne sais pas.

Nem tudom.

Pourquoi je sais ça ?

Onnan tudom,

« Je ne sais pas...

nem is tudom,

C'est effrayant, je sais.

Ez ijesztő, tudom.

Je ne sais pas --

ezt nem tudhatom,

Tu sais taper, non ?

Tudsz gépelni, ugye?

Je ne sais rien.

- Semmit sem tudok.
- Nem tudok semmit.

Je le sais déjà.

Ezt már tudom.

Maintenant, je sais pourquoi.

Most már tudom, hogy miért.

Sais-tu parler shanghaïen ?

- Beszéli ön a sanghaji nyelvjárást?
- Beszéled a sanghaji nyelvet?

Sais-tu nager rapidement ?

Tudsz gyorsan úszni?

Sais-tu comment l'utiliser ?

Tudod, hogy kell használni?

Tu sais qu'on t'aime.

Tudod, hogy szeretünk téged.

Je sais lire l'anglais.

Tudok angolul olvasni.

Sais-tu vraiment nager ?

Tényleg tudsz úszni?

Je sais seulement cela.

Csak ezt tudom.