Translation of "Intellectuel" in Hungarian

Je vais rendre ça intellectuel.

Nagyon intellektuálisan fog hangzani.

La parole atteste du niveau intellectuel.

Elárulja a beszéd, mennyit ér az ész.

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

A sakk észjáték.

Le docteur Patterson, une psychologue, a testé le quotient intellectuel de Koko.

Dr. Patterson, a pszichológus, tesztelte Koko IQ-ját.

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

Intelligens ember az, aki felfedezett valamit, ami érdekesebb, mint a szex.

Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple.

Az entellektüel egy olyan ember, aki az egyszerű dolgokat bonyolultan mondja el, a művész pedig olyan, aki a bonyolult dolgokat egyszerű módon fejezi ki.