Translation of "Générations" in Hungarian

En seulement deux générations,

Nem több, mint két generáció alatt

Où différentes générations se réunissent

ahol különböző generációk gyűlnek össze,

Quand on parle de générations,

Amikor generációkról esik szó,

Une tradition vieille de plusieurs générations.

Ez sok nemzedék által őrzött hagyomány.

Leurs descendants, plusieurs générations libérées de l'esclavage,

Leszármazottjaik, nemzedékek a rabszolgaság után,

Un problème à résoudre laissé aux générations futures,

súlyos problémát hagyva a jövő generációinak,

Au lieu de les préserver pour nourrir les générations futures.

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

Aucun autre pays du monde ne suit des générations d'enfants

mert nincs még egy ország, amely ilyen részletesen követné

C'est de terminer un travail qui va profiter aux générations futures.

olyat munkát végzünk, amely a jövő nemzedékét gyarapítja.

Mais on a également l'opportunité de changer les générations à venir.

de hatással lehetsz az elkövetkező generációk életére is.

Entre nous et nos parents, c'est toujours le conflit de générations.

A szüleinkkel szemben mindig vannak nemzedéki ellentétek.