Translation of "Fonctionnement" in Hungarian

C'est un des principes du fonctionnement du cerveau.

Ezen az elven működik az agyunk.

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Ismerkedjünk meg a tüdővel úgy, általában,

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

Egy dolog megérteni, laboratóriumi körülmények közt hogyan működnek e jelek.

Qui permettent un fonctionnement comme dans n'importe quelle mégapole.

amelyek mindazt nyújtják, amit egy igazi megavárosnak kéne.

Que ça reviendrait à interférer avec le fonctionnement de la forêt.

hogy ezzel beavatkoznék az erdő természetes folyamataiba.

Elles nous révèlent énormément de choses sur le fonctionnement de notre corps.

Rengeteg új adatot biztosítanak testünk működésének megértéséhez.

Afin de mieux explorer votre fonctionnement cérébral, nous devrons procéder à un électroencéphalogramme.

Agyműködésének jobb megítélése céljából elektroenkefalogramot kell készítenünk.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

meg kellett értenem minden apró jelet, minden viselkedésformát, az összes fajt, hogy mit csinálnak, hogyan érintkeznek egymással.

La Hongrie aide à assurer le soutient aux personnes âgées au travers du fonctionnement d'un système de retraite d'état unique se basant sur la solidarité sociale et par la possibilité du fonctionnement d'institutions sociales volontaires.

Magyarország az időskori megélhetés biztosítását a társadalmi szolidaritáson alapuló, egységes állami nyugdíjrendszer fenntartásával és önkéntesen létrehozott társadalmi intézmények működésének lehetővé tételével segíti elő.