Translation of "Puis" in Hungarian

- Puis-je t'aider ?
- Puis-je vous aider ?
- Puis-je t'aider ?

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

- Lis puis réponds.
- Lisez puis répondez.

Olvasd el és válaszolj!

- Puis-je partir ?
- Puis-je y aller ?
- Puis-je m'y rendre ?

- Mehetek?
- Elmehetek?
- Szabad mennem?

Et puis...

aztán...

Et puis...

Későbbiekben,

Puis-je ?

Szabad?

- Puis-je t'embrasser ?
- Puis-je vous embrasser ?

Megcsókolhatlak?

- Puis-je t'interrompre ?
- Puis-je vous interrompre ?

- Félbeszakíthatom?
- Megszakíthatom?
- Szabad közbeszólnom?

- Puis-je voir cela ?
- Puis-je voir ça ?

Láthatom azt?

- Puis-je y aller ?
- Puis-je m'y rendre ?

- Szabad lesz?
- Szabad lesz odajutnom?

- Puis-je t'appeler demain ?
- Puis-je te téléphoner demain ?
- Puis-je vous appeler demain ?

- Felhívhatlak holnap?
- Holnap felhívhatom?

Puis en 2013,

Majd 2013-ban,

Puis-je aider ?

Tudok segíteni?

Puis-je t'aider ?

Segíthetek?

Puis-je venir ?

Jöhetek?

Puis-je m'asseoir ?

Leülhetek?

Puis-je rester ?

Maradhatok?

Puis-je manger ?

- Ehetek?
- Lehet enni?

Puis-je revenir ?

Jöhetek újra?

Puis-je commencer ?

- Kezdhetek?
- Tudok kezdeni?

Puis-je entrer ?

- Bemehetek?
- Be szabad jönnöm?

Puis-je parler ?

Mondhatom?

- Puis-je entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- Bemehetek?
- Bejöhetek?

- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?
- Puis-je entrer ?

Beléphetek?

- Puis-je le mettre ici ?
- Puis-je le mettre là ?
- Puis-je la mettre ici ?

Iderakhatom?

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?

Használhatom a telefonodat?

- Puis-je l'essayer ?
- Puis-je essayer ceci ?
- Est-ce que je peux l'essayer ?
- Puis-je l'essayer ?

Kipróbálhatom?

- Puis-je manger ce gâteau ?
- Puis-je manger ce gâteau ?

Megehetem a kalácsot?

- Puis-je utiliser votre crayon ?
- Puis-je utiliser ton crayon ?

- Használhatnám a ceruzádat?
- Használhatom a ceruzádat?

- Puis-je utiliser le téléphone ?
- Puis-je utiliser le téléphone ?

- Szabad használni a telefont?
- Szabad a telefont használni?

- Comment puis-je aider ?
- De quelle manière puis-je aider ?

Miben segíthetek?

- Que puis-je vous dire ?
- Que puis-je te dire ?

Mit mondhatok neked?

- Puis-je me joindre à vous ?
- Puis-je vous accompagner ?

- Csatlakozhatok hozzátok?
- Csatlakozhatom hozzád?

- Puis-je utiliser les toilettes ?
- Puis-je aller aux toilettes ?

Mehetek a fürdőszobába?

- Puis-je emprunter votre briquet ?
- Puis-je emprunter ton briquet ?

Kölcsönvehetem az öngyújtódat?

- Quand puis-je vous revoir ?
- Quand puis-je te revoir ?

Mikor láthatlak megint?

- Puis-je toucher tes cheveux ?
- Puis-je toucher vos cheveux ?

Megérinthetem a hajadat?

- Puis-je voir celui-ci ?
- Puis-je voir celle-ci ?

Láthatom ezt?

- Puis-je boire de l'alcool ?
- Puis-je consommer de l'alcool ?

Fogyaszthatok alkoholt?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

Használhatom a szótáradat?

- Comment puis-je vous rembourser ?
- Comment puis-je te rembourser ?

Hogyan tudom neked visszafizetni?

- Puis-je emprunter votre vélo ?
- Puis-je emprunter ton vélo ?

Kölcsönvehetem a biciklidet?

- Puis-je voir votre ticket ?
- Puis-je voir ton ticket ?

Megnézhetem a jegyét?

- Puis-je en avoir un ?
- Puis-je en avoir un ?

- Kaphatok egyet?
- Kaphatnék egyet?

puis ralentissez-le encore.

és még mindig lassítsuk.

Puis il a dit :

Utána azt mondta:

« Que puis-je faire ?

"Mit tehetnék?

puis 212 en 2014,

2014-ben 212,

puis devait les représenter.

és így képviselte őket.

S'écoule, puis se remplisse.

elfolyik és megemelkedik.

Oh et puis merde.

Mi az ördög!

Puis-je manger ceci ?

Megehetem ezt?

Puis-je demander pourquoi ?

- Megkérdezhetem miért?
- Meg szabad kérdeznem, hogy miért?

Puis-je vous aider ?

Segíthetek?

Puis-je lui parler ?

Szólhatok hozzád?

Puis-je dormir ici ?

Aludhatok itt?

Puis-je en avoir ?

- Vehetek belőle?
- Kaphatok belőle?

Puis-je y toucher ?

- Ezt megérinthetem?
- Ezt megtapinthatom?

Puis-je t'appeler demain ?

Felhívhatlak holnap?

Puis-je voir cela ?

Láthatom azt?

Puis-je les toucher ?

- Megérinthetem ezeket?
- Megtapinthatom ezeket?

Puis-je vous accompagner ?

- Szabad elkísérnem önt?
- Szabad önt elkisérnem?

Puis-je fumer ici ?

Rágyújthatok itt?

Que puis-je manger ?

- Mit szabad ennem?
- Mit ehetek?

Puis-je utiliser ceci ?

Használhatom ezt?

Comment puis-je payer?

Hogyan tudok fizetni?

Puis-je vous aider ?

Segíthetek önnek?

Puis-je me présenter ?

- Bemutatkozhatok?
- Hadd mutatkozzam be.

Puis-je les rencontrer ?

Találkozhatok velük?

- Puis-je aller à la maison ?
- Puis-je me rendre à la maison ?
- Puis-je aller chez moi ?

Mehetek haza?

- Puis-je aller vous chercher une boisson ?
- Puis-je aller te chercher une boisson ?
- Puis-je vous amener une boisson ?
- Puis-je t'amener une boisson ?

Adhatok neked egy italt?

- Que puis-je faire pour vous aider ?
- Que puis-je pour votre service ?
- En quoi puis-je vous être utile ?
- Que puis-je faire pour t'aider ?

Mivel lehetek a szolgálatukra?

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

- Puis-je utiliser ton téléphone ?
- Puis-je faire usage de ton téléphone ?
- Puis-je me servir de ton téléphone ?

Használhatom a telefonodat?

- Puis-je te servir un verre ?
- Puis-je vous servir un verre ?

- Készíthetek neked egy italt?
- Készíthetek önnek egy italt?

- Puis-je te parler une seconde ?
- Puis-je vous parler une seconde ?

Beszélhetünk egy percet?

- Que puis-je aller te chercher ?
- Que puis-je aller vous chercher ?

Mit hozhatok önnek?

- Puis-je vous montrer quelque chose ?
- Puis-je te montrer quelque chose ?

Mutathatok neked valamit?

- Puis-je te demander quelque chose ?
- Puis-je vous demander quelque chose ?

Kérdezhetek valamit?

- Puis-je te demander quelque chose ?
- Puis-je te poser une question ?

- Szabad feltennem neked egy kérdést?
- Szabad neked egy kérdést feltennem?
- Kérdezhetek valamit tőled?

- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- Bejöhetek?
- Be szabad jönnöm?
- Szabad bejönnöm?

- Puis-je vous demander une faveur ?
- Puis-je te demander une faveur ?

- Kérhetnék tőled egy szívességet?
- Szabad kérnem tőled valamit?

- Puis-je faire usage de votre stylo ?
- Puis-je utiliser ton stylo ?

Megengeded, hogy használjam a tollad?

- Quand puis-je te rendre visite ?
- Quand puis-je vous rendre visite ?

Mikor látogathatlak meg?

- Que puis-je faire pour toi ?
- Que puis-je faire pour vous ?

- Mit tehetek önért?
- Mit tehetek értetek?