Translation of "Conseillé" in Hungarian

Il m'a conseillé ce dictionnaire.

Ezt a szótárt ajánlotta nekem.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de fumer.

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

J'ai été conseillé de visiter le musée.

Javasolták, hogy menjek múzeumba.

Elle lui a conseillé d'épargner de l'argent.

Azt tanácsolta neki, hogy spóroljon.

Le médecin m'a conseillé de perdre du poids.

Az orvos azt tanácsolta, fogyjak le.

Je lui avais conseillé de ne pas fumer.

Azt tanácsoltam neki, hogy ne dohányozzon.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.

- Az orvosom azt tanácsolta, hogy hagyjam abba ennek a gyógyszernek a szedését.
- Az orvosom azt tanácsolta, hogy ne szedjem tovább ezt a gyógyszert.

Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.

Angol tanárom azt tanácsolta, hogy olvassam el ezeket a könyveket.

Nous aurions dû faire ce que tu nous as conseillé.

Meg kellett volna tennünk, amit tanácsoltál nekünk.

Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.

Azt tanácsolta, hogy beszéljek egy ügyvéddel. Rögtön így tettem.

- Elle lui conseilla d'utiliser un vélo.
- Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.

Azt tanácsolta neki, hogy használjon kerékpárt.

- Il lui conseilla de revenir immédiatement.
- Il lui a conseillé de revenir immédiatement.

Azt tanácsolta neki, hogy azonnal térjen vissza.

Elle lui a conseillé d'aller à l'hôpital, mais il n'a pas suivi son conseil.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba, de nem követte a tanácsát.

- Elle lui conseilla de boire davantage de lait.
- Elle lui a conseillé de boire davantage de lait.

Azt tanácsolta neki, hogy igyon több tejet.

- Elle lui conseilla de se rendre à l'hôpital.
- Elle lui a conseillé de se rendre à l'hôpital.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba.

- Elle lui conseilla de revenir immédiatement.
- Elle lui a conseillé de revenir immédiatement.
- Elle lui conseilla de revenir tout de suite.

Azt tanácsolta neki, hogy azonnal jöjjön vissza.

Les neuf mots en question, il est conseillé de les apprendre par cœur, car à partir d'eux chacun peut déjà se créer toute une série d'autres pronoms et adverbes.

Ajánlatos a mutatott kilenc szót alaposan megtanulni, mert ezekből mindenki már maga is névmások és határozószók nagy sorozatát készítheti el.