Translation of "Médicament" in English

Médicament!

Medicine!

[Nouveau médicament]

[A new drug]

Buvez le médicament.

Drink the medicine.

Prends un médicament !

Take medicine.

- Pourquoi prends-tu ce médicament ?
- Pourquoi prenez-vous ce médicament ?

Why do you take that medicine?

- Vous devez prendre ce médicament.
- Tu dois prendre ce médicament.

You should take this medicine.

Le médicament faisait effet.

The medicine took effect.

Le médicament a agi.

The medicine has worked.

Quel médicament recommandez-vous ?

What medicine do you recommend?

- Que ta nourriture soit ton médicament, et que ton médicament soit dans ta nourriture.
- Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.

Let food be thy medicine and medicine be thy food.

- Nous avons un médicament pour vous.
- Nous avons un médicament pour toi.

We have medicine for you.

- Ce médicament te fera du bien.
- Ce médicament vous fera du bien.

- This medicine will do good to you.
- This medicine will do you good.

- Prends ce médicament après chaque repas.
- Prenez ce médicament après chaque repas.

Take this medicine after each meal.

Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.

Let food be thy medicine and medicine be thy food.

J'expliquerai comment prendre ce médicament.

I'll explain how to take this medicine.

L'effet du médicament fut impressionnant.

The effect of the medicine was amazing.

Le médicament sauva sa vie.

The medicine saved her life.

Le médicament m'a donné sommeil.

The medicine made me sleepy.

Un bon médicament est amer.

Good medicine is bitter.

Vous devez prendre le médicament !

You must take the medicine!

Ce médicament réduira la douleur.

This medicine will reduce the pain.

Ce médicament apaisera la douleur.

This medicine will assuage the pain.

As-tu pris ton médicament ?

Did you take your medication?

Ce médicament entraîne la somnolence.

This medication causes sleepiness.

Ce médicament soulagera la douleur.

This medicine will alleviate the pain.

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament agit-il rapidement ?

Does this medicine work quickly?

- Ce médicament ne m'a fait aucun bien.
- Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.

The medicine didn't do me any good.

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament fait-il effet rapidement ?

Does the medicine act quickly?

- Prenez le médicament trois fois par jour.
- Prends le médicament trois fois par jour.

Take the medicine three times a day.

- Je veux que tu prennes ce médicament.
- Je veux que vous preniez ce médicament.

I want you to take this medicine.

Que ta nourriture soit ton médicament, et que ton médicament soit dans ta nourriture.

Let food be thy medicine and medicine be thy food.

Voici un médicament contre la diarrhée.

Here's some medicine for diarrhea.

Ce médicament a un goût amer.

The medicine tastes bitter.

Ce médicament a fait des miracles.

The medicine worked marvels.

Un bon médicament a mauvais goût.

- A good medicine tastes bitter.
- Good medicine tastes bitter.
- The advice you find the hardest to take is often the most useful.

Prenez ce médicament avant chaque repas.

Take this medicine before each meal.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

- This medicine has no side effects.
- This medicine does not have side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

Prends ce médicament entre les repas.

Take this medicine between meals.

Ce médicament vous fera du bien.

This medicine is going to make you well.

Veuillez expliquer comment prendre le médicament.

Please explain how to take the medicine.

Prends le médicament toutes les heures.

Take the medicine every hour.

Nous avons un médicament pour vous.

We have medicine for you.

Ce médicament te fera du bien.

- This medicine will do you good.
- This medicine will do you good!

Prends ce médicament après chaque repas.

Take this medicine after each meal.

Tom a besoin de son médicament.

Tom needs his medicine.

Ce médicament a un goût atroce.

- This medicine tastes horrible.
- This medicine tastes terrible.
- This medicine tastes awful.

Le médicament doit être appliqué localement.

The medication should be administered topically.

- Ce médicament ne marche pas contre la grippe.
- Ce médicament n'a pas d'effet contre la grippe.

This medicine is no protection against influenza.

L'équipe administra le mauvais médicament au patient.

the team gave the wrong dosage of medication to their patient.

Car je ne trouve pas d'autre médicament

because I can't think of another medication out there

Nous vivons dans une nation du médicament.

We live in a medication nation.

Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.

No medicine can cure this disease.

Le médicament a eu un effet immédiat.

The medicine had an immediate effect.

Prenez ce médicament toutes les six heures.

Take this medicine every six hours.

Ils m'ont forcé à prendre le médicament.

They forced me to take the medicine.

Ce médicament ne m'a fait aucun bien.

The medicine didn't do me any good.

Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.

The medicine didn't do me any good.