Translation of "Médicament" in German

Buvez le médicament.

- Trinke die Medizin.
- Trinken Sie die Medizin.

Prends un médicament !

Nimm Medizin!

- Dormir est meilleur qu'un médicament.
- Dormir est mieux qu'un médicament.

- Schlafen ist besser als eine Arznei.
- Schlafen ist besser als Medizin.

- Pourquoi prends-tu ce médicament ?
- Pourquoi prenez-vous ce médicament ?

- Warum nimmst du dieses Medikament?
- Warum nehmen Sie dieses Medikament?

Le médicament faisait effet.

Die Medizin wirkte.

Le médicament a agi.

Das Medikament hat gewirkt.

Quel médicament recommandez-vous ?

Welches Medikament empfehlen Sie?

Ce médicament va t'aider.

Diese Medizin wird dir helfen.

- Ce médicament te fera du bien.
- Ce médicament vous fera du bien.

- Dieses Medikament wird dir gut tun.
- Diese Medizin wird Ihnen guttun.
- Diese Arznei wird dir guttun.

L'effet du médicament fut impressionnant.

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

Le médicament sauva sa vie.

Das Medikament hat ihr das Leben gerettet.

Le médicament m'a donné sommeil.

Das Medikament machte mich schläfrig.

Un bon médicament est amer.

Eine gute Arznei ist bitter.

Dormir est meilleur qu'un médicament.

Schlafen ist besser als Medizin.

Ce médicament peut le guérir.

Dieses Medikament kann ihn heilen.

Je supporte bien le médicament.

Ich vertrage die Medizin gut.

Comment supportes-tu le médicament ?

Wie verträgst du die Medizin?

Ce médicament apaisera la douleur.

Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

As-tu pris ton médicament ?

Hast du dein Medikament genommen?

Ce médicament soulagera la douleur.

Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament agit-il rapidement ?

Wirkt dieses Medikament schnell?

- Ce médicament ne m'a fait aucun bien.
- Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.

Das Medikament hat mir überhaupt nicht geholfen.

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament fait-il effet rapidement ?

Wirkt dieses Medikament schnell?

Voici un médicament contre la diarrhée.

Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.

Ce médicament a un goût amer.

Diese Medizin schmeckt bitter.

Ce médicament a fait des miracles.

Das Medikament bewirkte Wunder.

Prenez ce médicament avant chaque repas.

Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

- Diese Medizin hat keine Nebenwirkungen.
- Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen.

Prends ce médicament entre les repas.

Nehmen Sie dieses Medikament zwischen den Mahlzeiten ein!

Un bon médicament a mauvais goût.

Medizin muss bitter schmecken, sonst nützt sie nichts.

Prends le médicament toutes les heures.

Nimm das Medikament stündlich ein.

Ce médicament te fera du bien.

- Dieses Medikament wird dir gut tun.
- Diese Medizin wird Ihnen guttun.
- Diese Arznei wird dir guttun.

Prenez ce médicament après chaque repas.

Nehmen Sie das Medikament nach jeder Mahlzeit.

Le médicament a un effet immédiat.

Das Medikament zeigt sofortige Wirkung.

Ce médicament a un goût atroce.

Diese Medizin schmeckt furchtbar.

Merci de prendre ton médicament régulièrement.

Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen.

- Ce médicament ne marche pas contre la grippe.
- Ce médicament n'a pas d'effet contre la grippe.

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.

Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.

Gegen diese Krankheit gibt es kein Medikament.

Le médicament a eu un effet immédiat.

Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.

Prenez ce médicament toutes les six heures.

Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.

Ce médicament n'est pas toxique en soi.

- Dieses Mittel selbst ist kein Gift.
- Diese Medizin an sich ist nicht giftig.

J'ai besoin d'un médicament contre les douleurs.

Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.

Le nouveau médicament lui sauva la vie.

Das neue Medikament rettete sein Leben.

Ce médicament soigne le mal de tête.

Diese Medizin hilft gegen Kopfschmerz.

Prenez ce médicament deux fois par jour.

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.

Prenez ce médicament toutes les quatre heures.

Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.

Ils m'ont forcé à prendre le médicament.

Sie haben mich gezwungen, das Medikament zu nehmen.

Ce médicament soulagera votre mal de tête.

Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen lindern.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.

Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen.

Ce médicament guérira ta maladie de peau.

Diese Medizin wird deine Hautkrankheit heilen.

Ce médicament combat les maux de tête.

Diese Medizin hilft gegen Kopfschmerz.

C'est le médicament dont je t'ai parlé.

Das ist das Medikament, von dem ich dir erzählte.

Ce médicament va faire disparaître la douleur.

Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen.