Translation of "90%" in Hungarian

C'était dans les années 90.

Ez az 1990-es években volt.

Les autres 90% changent de carrière,

A maradék 90% karriert vált,

Un angle droit mesure 90 degrés.

A derékszög kilencven fok.

Et j'enchaîne sur 90 minutes de yoga.

és 90 perc jógával folytatom a napot.

90% des principales villes de la planète

a világ nagyvárosainak 90 százaléka

Parcourant le tour de la Terre en 90 minutes,

90 percenként megkerüljük a bolygót,

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

Az oroszlán tízből kilencszer éjszaka öl.

Les hommes atteignent l'orgasme dans 90% de leurs rapports sexuels.

A férfiak együttlétük 90%-ban élnek át orgazmust.

90% de ce qu'ils disent pourrait être faux, d'après vous.

Amit mondanak, annak 90%-a téves lehet – szerintünk.

Les ratons-laveurs dévorent le contenu de 90 % des nids.

A mosómedvék a fészkek 90 százalékát megdézsmálják.

Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.

A kilencvenes évek az Öbölháborúval kezdődtek.

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.

A 90 fokos szöget derékszögnek hívják.

J'étais un enfant de huit ans au milieu des années 90.

Az 1990-es évek közepén nyolcéves voltam.

Ça a été remixé dans les années 90 par DJ Tiesto.

Aztán a 90-es években újrakeverte egy Tiesto nevű DJ.

Sa sphère en titane de 90 mm d'épaisseur, pour 2 personnes,

Van egy kétszemélyes, 90 milliméter falvastagságú titángömbje,

Parmi eux, 90% succomberont à la maladie à cause des métastases.

A betegség 90%-ban halállal végződik az áttéteknek köszönhetően.

Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais.

90%-ot kapott angolból.

C'était au milieu des années 90, les gens lisaient encore les journaux.

ez a 90-es évek közepén volt, akkor még olvastak újságot.

Dans cette même étude, 90% des femmes disent qu'elles ont beaucoup apprécié,

Ugyanebben a kutatásban a nők állítják, hogy az együttlétben élvezetet találtak:

Mais quand la personne était inconnue, 90% des relations reposaient sur l'alcool.

de ha idegen volt a partner, az alkoholnak az alkalmi szex 90%-ában szerep jutott.

À l'époque, nous avions étudié la question en classe pendant 90 minutes

Akkoriban 90 percet szenteltünk a témának,

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

Egyáltalán nem ritka, ha valaki kilencven évnél tovább él.

Mais 90% de cette connaissance repose sur des étudiants de premier cycle américains.

de ismereteink 90%-át amerikai diákok fölméréséből nyertük.

On a 90% des jeunes de 12 ans qui regardent régulièrement du porno.

a 12 évesek 90%-a rendszeresen pornót néz.

Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.

Ehelyett felfedezte a betegség 90% -át Moszkva lakói elmenekültek.