Translation of "Vocales" in German

Où se trouve vos cordes vocales ?

Wo ist die Seite Ihrer Stimme?

Il y a l'embouchure -- donc les cordes vocales --

Es gibt ein Mundstück -- das sind die Stimmbänder --

Il avait les cordes vocales en mauvais état.

Er hat eine Erkrankung der Stimmbänder.

En laissant le buste seulement avec les cordes vocales qui vibrent,

und würden Sie als Torso belassen, nur mit Ihren vibrierenden Stimmbändern,

MB : Regardez comment les cordes vocales changent d'un aigü à un grave.

MB: Gleich sehen Sie, wie die Stimmbänder von einem hohen Ton zu einem tiefen gehen.

Toutes les communications vocales avec le vaisseau spatial passaient par le communicateur capsule ou

Die gesamte Sprachkommunikation zum Raumschiff erfolgte über den Kapselkommunikator oder

En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Tom, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.

Tom wurden die Stimmbänder entfernt, nachdem man bei ihm Kehlkopfkrebs festgestellt hatte, und er atmet jetzt durch ein Loch im Hals.