Translation of "Vengeance" in German

Je crie vengeance !

Ich will Rache!

Elle veut sa vengeance.

Sie will Rache.

Il veut sa vengeance.

- Er will Rache.
- Er will Vergeltung üben.
- Er will Rache üben.

Je veux ma vengeance.

- Ich will Rache!
- Ich will Rache.

Il veut exercer sa vengeance.

- Er will Rache.
- Er will Vergeltung üben.
- Er will Rache üben.

La vengeance du ciel est tardive mais certaine.

Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher.

Il était mu par la soif de vengeance.

Er wurde von Rache getrieben.

La vengeance est un plat qui se mange froid.

- Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
- Rache ist eine Mahlzeit, die man am besten kalt serviert.

Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.

Die Terroristen schworen dem Land Rache.

Cela peut être la vengeance de nos dommages à la nature

Es kann die Rache unseres Naturschadens sein

Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.

Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau.

Pendant longtemps sa vengeance avait germé dans son cœur sans fleurir.

Lange Zeit keimte die Rachsucht in seinem Herzen ohne sich zu zeigen.

Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.

Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.

La vengeance ne s'attache pas davantage à un grand cœur que l'eau à la montagne.

Das Wasser haftet nicht an den Bergen; die Rache nicht an einem großen Herzen.

Mais ce ne serait pas faux si nous disons vengeance des chauves-souris sur les gens

aber das wäre nicht falsch, wenn wir Rache an Fledermäusen an Menschen sagen

Aller se régaler sur les bancs d'Odin, et bien sûr de prédire la vengeance qui sera

auf den Bänken von Odin zu schlemmen und natürlich die Rache vorherzusagen, die wird

Et ainsi vous inventez une histoire sur la mort du père et la façon dont la vengeance a

Und so erfinden Sie eine Geschichte über den Tod des Vaters und die Art und Weise, wie die Rache