Translation of "Tests" in German

D'optimisations ou de tests.

optimieren und testen sollen.

Ils divisent les tests.

Sie teilen Tests.

Merci d'avoir fait ces tests.

Danke für die Tests.

Mais qu'ils continueraient les tests.

Allerdings verfolgt Twitter die Sache weiter.

Pas seulement des tests de lecture

Nicht nur Lesetests,

Qu'ils avaient fait leurs propres tests

dass vor Einführung des Tools eigene Tests

Les tests débutent la semaine prochaine.

Die Prüfungen fangen nächste Woche an.

Pour obtenir la page des tests.

um auf die Experimente-Seite zu gelangen.

Elles pensent moins bien réussir des tests

Sie denken, sie schneiden schlechter bei Tests ab

Les tests unitaires permettent d'éviter les régressions.

Modultests helfen dabei, Regressionen zu verhindern.

Quand vous faites des tests de prix

wenn Sie Preistests durchführen

J'avais dû passer des tests pour y aller.

Ich hatte einen Test gemacht, um sie zu besuchen.

Ces tests n'ont pas lieu dans une bulle.

Die Tests passieren also nicht in einer Blase.

Un peu plus de tests systémiques avec ça.

weitere systematische Tests durchführen.

Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

- Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
- Der Vertrag untersagte keine unterirdischen Atomversuche.

Ainsi, lorsque vous exécutez des tests A/B

Wenn Sie also A/B-Tests durchführen

Gardez à l'esprit lorsque vous exécutez ces tests,

Denken Sie daran, wenn Sie

diese Tests durchführen,

C'est ce qu'on a fait. Des tests sur Twitter.

Wie wir. Wir haben einige Tests auf Twitter gemacht.

Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.

Das neue Automodell wurde verschiedenen Tests unterzogen.

Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.

Der neue Motor muss alle notwendigen Tests durchlaufen.

C'est pourquoi il faut effectuer ces tests plus longtemps

Deshalb sollten Sie Ihre Tests länger durchführen

Google est divisé tests les résultats de la recherche.

Google ist Split-Test die Suchergebnisse.

Continuez à faire des tests chaque et chaque mois.

Führen Sie die Tests jeweils fort und jeden einzelnen Monat.

Tests AB, analyse d'utilisabilité, il a même un wyziwyg,

AB-Testing, Usability-Analyse, es hat sogar einen wyziwyg,

Nous avons fait beaucoup des tests sur ce récemment.

Wir haben viel gemacht von Tests in letzter Zeit.

Si c'était cinq noirs passant des tests sur le racisme.

wenn es hieße: "Wir machen mit Leuten Rassismustests",

Ou tout autre format d'annonce, ça demande beaucoup de tests.

oder jedes andere Anzeigenformat da draußen, erfordert es viele Tests.

Ou vous pouvez exécuter split tests pour fournir le meilleur

oder du kannst Split laufen lassen Tests, um das Beste zu bieten

Ils ont protesté contre les tests nucléaires fortement et avec insistance.

Sie protestierten lautstark und entschieden gegen die Atomtests.

Tant que vous utilisez la bonne optimisation et les bons tests.

solange Sie die

richtige Optimierung und Tests durchführen.

Vous souhaitez ajouter de la variance à vos tests A / B.

sollten Sie die Variante

zu Ihren A/B-Tests hinzufügen.

Et c'est pourquoi j'ai mentionné que lorsque vous exécutez vos tests

Und deshalb erwähnte ich, wenn Sie Ihre Tests durchführen

Vous pouvez ajuster votre page et lancer des tests A / B

Sie können Ihre Seite anpassen und A / B-Tests durchführen

Le but principal d'Ezoic apparaît lorsque vous finissez par exécuter vos tests

Der Hauptzweck von Ezoic ist also, wenn Sie Ihre Tests durchführen,

Que nous avons passé sur des tests d'annonces d'affichage sur AdSense était démentielle,

für Anzeigentests in AdSense verbracht,

Ensuite, vous devez cliquer sur les tests A / B , puis cliquez sur créer.

Dann sollten Sie auf A/B Tests klicken

und dann auf Erstellen.

À la suite des tests, il a été compris qu'il avait 12 000 ans.

Als Ergebnis der Tests wurde festgestellt, dass es 12.000 Jahre alt war.

Après de nombreux tests et discussions, la voie est libre pour le Global Gate,

Nach vielen Tests und Gesprächen ist der Weg frei fürs Global Gate,

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

Même après 5 ans de développement et de tests, il était toujours criblé de défauts.

Selbst nach 5 Jahren Entwicklung und Erprobung war es immer noch voller Mängel.

Ce que j'ai appris au cours de la années et j'ai fait des tests A / B

Was ich über das gelernt habe Jahre und ich habe A / B Tests gemacht

Au cours des tests au sol, les astronautes ont été confrontés à des fuites de liquide de refroidissement, à des problèmes de plomberie

Während der Bodentests hatten Astronauten mit Kühlmittellecks, Problemen mit den