Translation of "Serra" in German

Tom la serra dans ses bras.

Tom umarmte sie.

Elle serra son bébé dans ses bras.

- Sie hielt das Baby fest im Arm.
- Sie schloss das Baby fest in ihre Arme.

Il serra soudainement ses bras autour d'elle.

Plötzlich umarmte er sie.

Marie se serra les lèvres par rejet.

Mary presste aus Ablehnung die Lippen zusammen.

Elle serra fermement les lèvres l'une contre l'autre.

Sie presste ihre Lippen fest zusammen.

Le directeur serra la main à chacun des diplômés.

Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.

Il serra les dents et refoula sa peur croissante.

Er biss die Zähne zusammen und kämpfte gegen seine wachsende Angst an.

- Elle me serra la main.
- Elle m'a serré la main.

Sie gab mir die Hand.

- Tom m'a serré la main.
- Tom me serra la main.

Tom hat mir die Hand geschüttelt.

La reine serra la main des deux joueurs après le match.

Die Königin schüttelte jedem Spieler nach dem Spiel die Hand.

- Elle lui serra la main.
- Elle lui a serré la main.

Sie gab ihm die Hand.

Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.

- Er griff über den Tisch und schüttelte meine Hand.
- Er gab mir über den Tisch hinweg einen Händedruck.

- Mary serra sa poupée.
- Mary a fait un câlin à sa poupée.

Maria drückte ihre Puppe an sich.

Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.

Du hast das Essen gekauft, also ist es nur gerecht, wenn ich den Wein zahle.

Alors il le regarda droit dans les yeux, et soudain la serra dans ses bras et l’embrassa sur les lèvres.

Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.