Translation of "Réclament" in German

Ils réclament tous leur argent.

Sie alle fordern ihr Geld zurück.

Les employés réclament une hausse de salaire.

Die Angestellten verlangen eine Lohnerhöhung.

Vos méthodes de travail réclament un changement radical.

Eure Arbeitsmethoden benötigen eine radikale Veränderung.

- Les manifestants réclament l'autonomie.
- Les manifestants exigent l'autonomie.

Die Teilnehmer der Kundgebung fordern Autonomie.

Les pays d'Europe de l'Est réclament des solutions rapides à la crise des réfugiés.

Osteuropäische Staaten mahnen schnelle Lösungen für die Flüchtlingskrise an.

En cette époque démocratique qui est la nôtre, les hommes réclament ce qui est majoritairement considéré comme étant le meilleur, faisant abstraction de leurs sentiments. Ils veulent ce qui est cher plutôt que ce qui est raffiné, ce qui est à la mode plutôt que ce qui est beau.

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.