Translation of "Argent" in German

Argent

Geld

- C'est ton argent.
- C'est votre argent.
- Il s'agit de votre argent.

Es ist dein Geld.

- J'avais oublié mon argent.
- J'ai oublié mon argent.

- Ich habe vergessen, Geld mitzunehmen.
- Ich habe mein Geld vergessen.

- Est-ce ton argent ?
- Est-ce votre argent ?

Ist das dein Geld?

Partageons cet argent.

Lass uns dieses Geld aufteilen.

C'est mon argent.

Das ist mein Geld.

- Nous ne disposons d'aucun argent.
- Nous n'avons aucun argent.

Wir haben kein Geld.

- Je te donnerai cet argent.
- Je vous donnerai cet argent.

Ich gebe dir dieses Geld.

- As-tu oublié ton argent ?
- Avez-vous oublié votre argent ?

Hast du dein Geld vergessen?

- Quelqu'un a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un a dérobé tout mon argent.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un me vola tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un me déroba tout mon argent.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

- L'homme a dérobé tout son argent.
- L'homme lui a dérobé tout son argent.
- L'homme lui déroba tout son argent.
- L'homme lui subtilisa tout son argent.
- L'homme lui vola tout son argent.

Der Mann stahl ihm sein ganzes Geld.

Avec cet argent illégal,

Und mit diesem illegalen Geld

Donne-moi ton argent.

Gib mir dein Geld.

Où est mon argent ?

Wo ist mein Geld?

Je veux mon argent.

Ich möchte mein Geld.

Nous voulons notre argent.

Wir wollen unser Geld.

Où est votre argent ?

Wo ist Ihr Geld?

J'ai gaspillé mon argent.

Ich habe mein Geld verschwendet.

N'oublie pas ton argent.

Vergiss dein Geld nicht.

N'oubliez pas votre argent.

- Vergessen Sie Ihr Geld nicht.
- Vergesst euer Geld nicht.
- Vergessen Sie nicht Ihr Geld.

J'ai perdu mon argent.

- Ich habe all mein Geld verloren.
- Ich habe mein ganzes Geld verloren.

Tu gaspillais ton argent.

Du hast dein Geld vergeudet.

Donne-moi mon argent.

Gib mir mein Geld.

Rendez-moi mon argent !

Geben Sie mir mein Geld zurück!

Je récupérais mon argent.

Ich bekam mein Geld zurück.

Rassemblons tout notre argent !

Legen wir unser ganzes Geld zusammen!

Je gaspillais mon argent.

Ich habe mein Geld verschwendet.

Où est notre argent ?

Wo ist unser Geld?

Donne-moi mon Argent.

Gib mir mein Geld.

Est-ce en argent ?

Ist das aus Silber?

Rends-moi mon argent !

Gib mir mein Geld zurück!

- On lui a volé son argent.
- Quelqu'un a volé son argent.

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

- L'homme lui déroba tout son argent.
- L'homme lui subtilisa tout son argent.

Der Mann raubte ihm sein ganzes Geld.

- Je perdis presque tout mon argent.
- J'ai perdu presque tout mon argent.

Ich verlor fast mein ganzes Geld.

- Tu as failli oublier ton argent.
- Vous avez failli oublier votre argent.

- Du hättest beinahe dein Geld vergessen.
- Du hättest fast dein Geld vergessen.
- Sie hätten fast Ihr Geld vergessen.
- Ihr hättet fast euer Geld vergessen.

- Ils ont failli oublier leur argent.
- Elles ont failli oublier leur argent.

Sie haben beinahe ihr Geld vergessen.

- Je n'ai pas d'argent.
- Je n'ai aucun argent.
- Je suis sans argent.

Ich habe kein Geld.

- As-tu mon argent ou non ?
- Avez-vous mon argent ou non ?

Hast du mein Geld oder nicht?

- Allez-vous dépenser tout cet argent ?
- Tu vas dépenser tout cet argent ?

Willst du dieses ganze Geld ausgeben?

- Tu vas dépenser tout cet argent ?
- Vas-tu dépenser tout cet argent ?

Willst du dieses ganze Geld ausgeben?

Avec cet argent, on développe

Mit dem Geld leisten wir Entwicklungsarbeit

J'ai perdu tout mon argent.

Ich habe all mein Geld verloren.

Il distribua tout son argent.

Er gab all sein Geld weg.

À qui est cet argent ?

- Wem gehört dieses Geld?
- Wessen Geld ist dies?

On m'a volé mon argent.

Mir wurde mein Geld gestohlen.

Tu gaspilles toujours ton argent.

Immer verschwendest du dein Geld.

J'ai besoin de cet argent.

Ich brauche dieses Geld.

Nous voulons récupérer notre argent.

Wir wollen unser Geld zurück.

Tu as oublié ton argent.

- Du hast vergessen, Geld mitzunehmen.
- Du hast dein Geld vergessen.

Il a oublié son argent.

Er hat sein Geld vergessen.

Nous avons oublié notre argent.

Wir haben unser Geld vergessen

Tu oublies toujours ton argent.

Du vergisst ständig dein Geld.

Il oublie toujours son argent.

- Er vergisst immer, Geld mitzunehmen.
- Er vergisst immer sein Geld.

Avons-nous oublié notre argent ?

Haben wir unser Geld vergessen?

J'ai encore oublié mon argent.

Ich habe schon wieder mein Geld vergessen.

J'ai failli oublier mon argent.

Ich hätte fast mein Geld vergessen.

Tout notre argent est parti.

Unser gesamtes Geld ist weg.

Elle n'est pas sans argent.

Sie ist nicht mittellos.

Arrête de dépenser mon argent.

Höre auf, mein Geld auszugeben.

Je veux récupérer mon argent.

Ich will mein Geld zurück.

Ils réclament tous leur argent.

Sie alle fordern ihr Geld zurück.

Partageons cet argent entre nous.

Lass uns dieses Geld unter uns aufteilen.

Nous ne disposions d'aucun argent.

Wir hatten kein Geld.

Tu t’es retrouvé sans argent.

Du standest ohne Geld da.

Tom a pris mon argent.

Tom hat mein Geld genommen.

Je te donnerai cet argent.

Ich werde dir das Geld geben.

D'où te vient cet argent ?

- Wo hast du dieses ganze Geld her?
- Woher hast du dieses ganze Geld?

Puis-je t'emprunter quelque argent ?

Kann ich etwas Geld von dir leihen?

Ce n'est pas mon argent.

Das ist nicht mein Geld.

Il n'oublie jamais son argent.

Er vergisst sein Geld nie.