Translation of "Privées" in German

Des leçons de yoga privées --

privaten Yoga Stunden --

Privées d'eau, les fleurs meurent.

- Die Blumen sterben ohne Wasser.
- Die Blumen verwelken ohne Wasser.

Il y a les fondations privées,

Es gibt private Stiftungen,

Employés d'entreprises privées à cette époque

Mitarbeiter privater Unternehmen zu dieser Zeit

Cependant chez les personnes privées de sommeil,

Doch bei den Personen mit Schlafmangel

C'est enfantin d'accéder à tes données privées.

Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.

La guerre les a privées de leur bonheur.

Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.

Leurs données privées, et le meilleur de tous,

ihre privaten Daten und das Beste von allem,

Cette taxe sera évaluée par toutes les entreprises privées.

Diese Steuer wird bei allen Privatunternehmen veranschlagt.

Si vous allez dans l'une des 20 meilleures écoles privées,

Doch an den Top-12-Privatschulen der Forbes-Liste

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.

Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.

Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.

Les normes de sécurité parasismique n'ont jusqu'à présent été que rarement appliquées aux constructions privées.

Normen zur Erdbebensichertheit werden bei privaten Bauten bisher nur selten umgesetzt.

- La guerre leur a ôté leur bonheur.
- La guerre les a privés de leur bonheur.
- La guerre les a privées de leur bonheur.

Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.