Translation of "L'intermédiaire" in German

Elle s'est exprimée par l'intermédiaire d'un interprète.

Sie sprach mit Hilfe eines Dolmetschers.

J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.

Ich habe sie über einen meiner Freunde kennengelernt.

Autrefois, les conversations téléphoniques devaient d'abord passer par l'intermédiaire d'un rendez-vous.

Früher mussten Telefongespräche zuerst bei der Vermittlung angemeldet werden.

- Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.
- Comme elle était à l'étranger, elle téléphonait fréquemment par l'intermédiaire de Skype.
- Comme elle était à l'étranger, elle téléphonait fréquemment avec Skype.
- Quand elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.

Als sie im Ausland war, telefonierte sie häufig via Skype.