Translation of "L'agent" in German

L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.

Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.

L'agent de police suspecta que l'homme était coupable.

Der Polizist verdächtigte den Mann schuldig zu sein.

L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème.

Der Angestellte vom Service half mir, mein Problem zu lösen.

L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.

Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.

- L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.
- L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.

- Der Mann richtete ein Gewehr auf den Polizisten.
- Der Mann richtete eine Waffe auf den Polizeibeamten.

L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.

Der Mann richtete seine Waffe auf den Polizisten.

- L'enquête conclut que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
- L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.

Die Ermittlungen ergaben, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.

L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.

Der Mann richtete eine Waffe auf den Polizisten.

- Le policier doit dire "c'est la loi".
- L'agent de police devrait dire : « C'est la loi. »

Der Polizist muss sagen: "So lautet das Gesetz."

- L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
- L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.

Der Polizist sagte, es scheine sich um eine selbst beigebrachte Schussverletzung am Kopf zu handeln.

- L'agent de police l'autorisa à se garer là.
- Le policier lui a permis de se garer là.

Der Polizist erlaubte ihm, dort zu parken.