Translation of "Aidé" in German

0.009 sec.

Examples of using "Aidé" in a sentence and their german translations:

J'ai aidé.

- Ich half.
- Ich habe geholfen.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé !

- Es hat mir sehr geholfen.
- Das hat mir sehr geholfen.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

Das hat mir sehr geholfen.

Bob m'a aidé.

- Bob hat mir geholfen.
- Bob half mir.

Cela a aidé.

Das hat geholfen.

J'ai aidé Tony.

- Ich habe Tony geholfen.
- Ich half Tony.

Elle l'a aidé.

Sie hat ihm geholfen.

J'ai aidé Tom.

Ich habe Tom geholfen.

Il a aidé.

Er half.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

Gestern habe ich meinem Vater geholfen.

Oui, Bob m'a aidé.

- Ja, Bob hat mir geholfen.
- Ja, Bob half mir.

Il m'a gentiment aidé.

- Er hat mir auf freundliche Weise geholfen.
- Er hat mir auf nette Weise geholfen.
- Er hat mir freundlicherweise geholfen.

Nous l'avons aidé financièrement.

Wir unterstützten ihn finanziell.

Elle m'a beaucoup aidé.

Sie hat mir sehr geholfen.

Personne ne m'a aidé.

Niemand hat mir geholfen.

J'ai aidé les pauvres.

Ich habe den Armen geholfen.

Qui a aidé Tom ?

Wer half Tom?

Je l'ai aidé hier.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

Moi aussi, j'ai aidé.

Ich habe auch geholfen.

« Qui t'a aidé ? » « Tom. »

- „Wer hat dir geholfen?“ – „Tom.“
- „Von wem hast du dir helfen lassen?“ – „Von Tom.“

Ils ont aidé Tom.

Sie haben Tom geholfen.

Tom a beaucoup aidé.

Tom half sehr.

Mon amie m'a aidé.

- Meine Freundin half mir.
- Meine Freundin hat mir geholfen.

Mary a aidé Tom.

Mary half Tom.

Mon entraîneur m'a aidé.

Mein Trainer half mir.

Elle a aidé Tom.

Sie half Tom.

Ça m'a beaucoup aidé.

- Es hat mir sehr geholfen.
- Das hat mir sehr geholfen.

- Il m'a aidé à déménager.
- Il m'a aidé à me changer.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

- Vous n'avez pas aidé les pauvres.
- Ils n'ont pas aidé les pauvres.
- Elles n'ont pas aidé les pauvres.

Sie haben den Armen nicht geholfen.

- J'ai aidé mon père avec le travail.
- J'ai aidé mon père avec les travaux.
- J'ai aidé mon père au travail.

Ich half meinem Vater bei der Arbeit.

Ça n'a pas vraiment aidé.

Es half wohl nicht viel.

Tom m'a aidé à déménager.

- Tom hat mir beim Umzug geholfen.
- Tom half mir beim Umzug.

Un véritable ami m'aurait aidé.

Ein echter Freund hätte mir geholfen.

Il m'a aidé à déménager.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

Tu as aidé les pauvres.

Du hast den Armen geholfen.

Elle a aidé les pauvres.

Sie hat den Armen geholfen.

Vous avez aidé les pauvres.

- Sie haben den Armen geholfen.
- Ihr habt den Armen geholfen.

- Tom a aidé.
- Tom aida.

- Tom half.
- Tom hat geholfen.

Non, je n'ai pas aidé.

Nein, ich habe nicht geholfen.

Hier, j’ai aidé mon père.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Gestern habe ich dem Vater geholfen.

- Elle l'aida.
- Elle l'a aidé.

Sie hat ihm geholfen.

Merci beaucoup. Tu m'as aidé.

Vielen Dank! Du hast mir sehr geholfen.

Hier j'ai aidé mon père.

Gestern habe ich meinem Vater geholfen.

Tom a de nouveau aidé.

Tom half wieder.

Cela n'a pas beaucoup aidé.

Das war keine allzu große Hilfe.

Tom a-t-il aidé ?

Hat Tom geholfen?

Elle l'a aidé en personne.

Sie selbst half ihm.

Qui d'autre vous a aidé ?

Wer half euch noch?

- J'aimerais remercier tous ceux qui ont aidé.
- J'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.

Ich möchte mich gerne bei allen Helfern bedanken.

- Nous aurions aidé, si vous l'aviez demandé.
- Nous aurions aidé, si tu avais demandé.

Wir hätten geholfen, wenn Sie gefragt hätten.

Ça m'a très souvent aidé. Allez.

Das hat mir schon so oft geholfen. Okay.

Il n'a pas aidé son père.

Er hat seinem Vater nicht geholfen.