Translation of "Hurlement" in German

N'as-tu pas entendu un hurlement ?

- Hast du nicht den Schrei gehört?
- Hast du keinen Schrei gehört?
- Habt ihr keinen Schrei gehört?
- Haben Sie keinen Schrei gehört?

J'ai entendu un hurlement de loup.

Ich hörte ein Wolfsgeheul.

- Nous pouvions entendre le hurlement des loups au loin.
- Nous pouvions entendre le hurlement des loups, au loin.
- Au loin, nous pouvions entendre le hurlement des loups.

Wir konnten das Heulen der Wölfe in der Entfernung hören.

Le hurlement fait paraître le loup plus gros qu'il n'est.

Geschrei macht den Wolf größer, als er ist.

Une femme d'âge moyen trébucha, tomba et se mit à pousser un hurlement.

Eine Frau mittleren Alters stolperte, fiel und stieß einen gellenden Schrei aus.

- Le hurlement fait paraître le loup plus gros qu'il n'est.
- La peur rend le loup plus grand qu'il ne l'est.

- Die Angst macht den Wolf größer als er ist.
- Die Furcht hat tausend Augen.
- Geschrei macht den Wolf größer, als er ist.
- Die Furcht macht den Wolf größer als er ist.