Translation of "Expliqua" in German

- Il expliqua l'affaire en détail.
- Il expliqua les faits en détail.

Er erklärte ausführlich den Sachverhalt.

Il expliqua l'affaire en détail.

Er erklärte die Angelegenheit ausführlich.

Elle expliqua les règles en détail.

Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.

Il expliqua l'objectif principal du plan.

Er erklärte das Hauptziel des Planes.

Il expliqua les faits en détail.

Er erklärte ausführlich den Sachverhalt.

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.

Elle expliqua la raison de son retard.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

Il lui expliqua qu'il venait du futur.

Er erklärte ihr, dass er aus der Zukunft komme.

Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.

Er erklärte meinem Sohn, warum es regnet.

Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.

Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte.

Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.

Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.

Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

Er erklärte im Fernsehen den politischen Hintergrund des Krieges.

- Tom expliqua le projet à Mary.
- Tom a expliqué le projet à Mary.

Tom hat Mary das Projekt erklärt.

- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.

Sie erklärte ihm, warum sie ihn nicht besuchen konnte.

- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.

Sie erklärte ihm, warum sie ihn nicht besuchen konnte.

- Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard à sa fête.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle était en retard à sa fête.

Sie hat ihm erklärt, warum sie zu spät zu seiner Party kam.

- Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
- Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.

Max erklärte Julia, warum er nicht zu ihrem Abschiedsfest kommen konnte.