Translation of "Envoyons" in German

Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

Nous vous envoyons ci-joint le dossier dont nous vous prions de prendre connaissance.

Anliegenden Vorgang übersenden wir Ihnen mit der Bitte um Kenntnisnahme.

Le temps n'a aucune division qui marque son passage, il n'y a jamais de tempête ni d'éclat des trompettes pour annoncer le début d'un nouveau mois ou d'une nouvelle année. Même lorsqu'un siècle commence, ce ne sont que nous, mortels, qui faisons sonner les cloches et envoyons des salves de fusils.

Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.