Translation of "Cartes" in German

Avec ces cartes,

Zusammen mit den Karten

Jouons aux cartes.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Mélange les cartes !

Mische die Karten!

Distribue-nous les cartes.

Teile uns die Karten aus.

Ils jouent aux cartes.

Sie spielen Karten.

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

- Kartenspiele machen Spaß.
- Karten spielen macht Spaß.

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

- C'est un joueur de cartes habile.
- C'est un habile joueur de cartes.

Er ist gut im Kartenspiel.

- Où sont vos cartes de crédit ?
- Où sont tes cartes de crédit ?

- Wo sind deine Kreditkarten?
- Wo sind eure Kreditkarten?
- Wo sind Ihre Kreditkarten?

- Nous acceptons les cartes de crédit.
- Nous prenons les cartes de crédit.

Wir nehmen Kreditkarten an.

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?
- Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Jouer aux cartes est amusant.

Karten spielen macht Spaß.

Il est bon aux cartes.

Er ist gut im Kartenspiel.

Il aime jouer aux cartes.

Er spielt gerne Karten.

Je collectionne les cartes postales.

Ich sammle Postkarten.

Tom a mélangé les cartes.

Tom mischte die Karten.

Jouons un peu aux cartes !

Lass uns etwas Karten spielen!

Je veux jouer aux cartes.

Ich möchte Karten spielen.

Acceptez-vous les cartes Visa ?

Akzeptieren Sie Visa-Karten?

Tom a distribué les cartes.

Tom teilte die Karten aus.

- Veux-tu que je mélange les cartes ?
- Voulez-vous que je mélange les cartes ?

Möchtest du, dass ich die Karten mische?

Créant des cartes distribuées aux banques,

erstellten sie Karten, die sie Banken gaben.

Je te laisse acheter les cartes.

- Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen.
- Ich lasse euch die Tickets kaufen.
- Ich überlasse Ihnen den Kauf der Fahrscheine.

Distribuez les cartes, s'il vous plaît.

Teilen Sie bitte die Karten aus.

Prends deux cartes de ton choix.

Nimm zwei Karten deiner Wahl.

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

- Bitte misch die Karten sorgfältig.
- Bitte mischen Sie die Karten behutsam.

Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.

Viele Geburtstagskarten werden in Kürze ankommen.

Nous prenons les cartes de crédit.

Wir nehmen Kreditkarten an.

Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.

Diese Rechner werden mit Lochkarten bedient.

Tom joue aux cartes avec Marie.

Tom spielt mit Mary Karten.

Vous acceptez les cartes de crédit ?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Acceptez-vous les cartes de crédits ?

Kann ich mit meiner Kreditkarte bezahlen?

C'est amusant de jouer aux cartes.

Kartenspiele machen Spaß.

Où sont vos cartes de crédit ?

Wo sind Ihre Kreditkarten?

On jouera aux cartes, ce soir.

Heute Abend spielen wir Karten.

Où sont tes cartes de crédit ?

Wo sind deine Kreditkarten?

Ils jouent souvent aux cartes ensemble.

Sie spielen oft zusammen Karten.

- Combien de cartes de Noël avez-vous envoyées ?
- Combien de cartes de Noël as-tu envoyées ?

Wie viele Weihnachtskarten hast du verschickt?

Jetant son jeu de cartes en l'air,

und Spielkarten in die Luft werfen,

Jouer aux cartes est un passe-temps.

Kartenspielen ist ein Zeitvertreib.

Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver.

Bald sollten viele Geburtstagskarten ankommen.

Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

Elle a joué aux cartes avec Roy.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Un atlas est un ensemble de cartes.

Ein Atlas ist eine Sammlung von Karten.

« Nous aimons jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

Wir spielen sonntags oft Karten.

J’aime quand elle m’envoie des cartes postales.

Ich mag es, wenn sie mir Postkarten schickt.

Ils m'ont invité à jouer aux cartes.

Sie laden mich zum Kartenspielen ein.

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Wir akzeptieren alle geläufigen Kreditkarten.

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

- Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.
- Spielen wir, statt fernzusehen, doch Karten!

Des cartes nous aident à apprendre la géographie.

Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.

« Je voudrais bien jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

„Ich hätte Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.

Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben.

Mais avant, j'ai des cartes à vous montrer.

Aber vorher zeige ich euch ein paar Karten.

« J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.

Pierre teilte Karten an alle Spieler aus.

Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.

J'ai montré ces cartes postales à mes amis.

Ich habe meinen Freunden diese Ansichtskarten gezeigt.

Le destin mêle les cartes et nous jouons.

Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen.

Nous sommes en train de jouer aux cartes.

Wir spielen gerade Karten.

J'ai écrit des cartes postales à mes amis.

Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

Quand on regarde les cartes utilisées dans le monde

wenn wir uns die in der Welt verwendeten Karten ansehen

Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Mon professeur de géographie dessine drôlement bien les cartes.

Mein Erdkundelehrer zeichnet sehr gut Karten.

Il n'a pas le temps de jouer aux cartes.

Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.

J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.