Translation of "Entrés" in German

Ils sont entrés.

Sie kamen rein.

Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?

Wie sind Sie in unser Zimmer gekommen?

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

- Comment sont-ils entrés ici ?
- Comment sont-elles entrées ici ?

Wie sind sie hier hereingekommen?

Tom et Marie sont entrés par la porte de derrière.

Tom und Maria nahmen die Hintertür.

Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?

Wie spät war es, als Sie das Gebäude betraten?

Des ordinateurs sont entrés dans notre maison. Yahu le remarque-t-il

Computer betraten unser Haus. Hat Yahu es bemerkt?

Selon le chamanisme, les vieux Turcs sont entrés dans une forêt étrangère

Nach dem Schamanismus betraten die alten Türken einen fremden Wald

Aucun des partis qui sont entrés au parlement n'a la majorité requise.

Keine der ins Parlament eingezogenen Parteien verfügt über die erforderliche Mehrheit.

Aucun des partis entrés au parlement ne dispose de la majorité requise.

Keine der ins Parlament eingezogenen Parteien verfügt über die erforderliche Mehrheit.

- Nous sommes entrés dans le parc.
- Nous sommes entrées dans le parc.

Wir betraten den Park.

Les six premiers jours et sept jours de l'Italie n'ont pas été entrés

Die ersten sechs Tage und sieben Tage Italiens wurden nicht eingetragen

- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?

- Wie seid ihr in unser Zimmer gekommen?
- Wie sind Sie in unser Zimmer gekommen?

Nous ne savons pas encore pourquoi ils sont entrés dans le vortex de la mort

Wir wissen noch nicht, warum sie in den Todeswirbel geraten sind

Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.

Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.

- Nous étions dans le rouge l'année dernière.
- Nous sommes entrés dans le rouge l'année dernière.

Letztes Jahr schrieben wir rote Zahlen.

Deux moineaux désorientés sont entrés en volant par la porte et ressortis par la fenêtre.

Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür hinein und durch das Fenster hinaus.

- Quand es-tu entrée ?
- Quand es-tu entré ?
- Quand êtes-vous entrée ?
- Quand êtes-vous entré ?
- Quand êtes-vous entrées ?
- Quand êtes-vous entrés ?

Wann bist du hereingekommen?

- Comment es-tu entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?

Wie bist du in unseren Raum gelangt?

- Comment êtes-vous entré à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrée à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrés à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrées à Harvard ?
- Comment es-tu entré à Harvard ?
- Comment es-tu entrée à Harvard ?

Wie bist du nach Harvard gekommen?

- Comment es-tu entré chez moi ?
- Comment as-tu pénétré chez moi ?
- Comment êtes-vous entré chez moi ?
- Comment êtes-vous entrée chez moi ?
- Comment êtes-vous entrées chez moi ?
- Comment êtes-vous entrés chez moi ?
- Comment es-tu entrée chez moi ?

- Wie kommst du in mein Haus?
- Wie kommen Sie in mein Haus?

- Comment es-tu entré dans notre chambre ?
- Comment es-tu entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrées dans notre chambre ?

- Wie bist du in unser Zimmer gekommen?
- Wie seid ihr in unser Zimmer gekommen?
- Wie sind Sie in unser Zimmer gekommen?

- Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entré en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entré en possession de cette toile ?
- Comment es-tu entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ?

Wie bist du an dieses Bild gekommen?