Translation of "Dissertation" in German

Nous devons remettre une dissertation pour mercredi.

Wir müssen bis Mittwoch einen Aufsatz abgeben.

J'avais besoin de travailler sur une dissertation.

Ich musste einen Aufsatz bearbeiten.

J'ai obtenu un A à ma dissertation.

- Ich habe eine „Eins“ für meinen Aufsatz bekommen.
- Mein Aufsatz wurde mit „sehr gut“ bewertet.

J'en ai enfin fini avec ma dissertation.

Ich habe endlich meine Dissertation abgeschlossen.

Pourquoi ta dissertation contient tant de fautes grammaticales?

Warum enthält dein Aufsatz so viele Grammatikfehler?

Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.

Dein englischer Aufsatz liegt über dem Durchschnitt.

Rends-moi un service et écris cette dissertation pour moi.

Tue mir einen Gefallen und schreibe diesen Aufsatz für mich.

Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret".

Marie hat einen Preis für ihre Arbeit mit dem Titel „Heimliche Liebe“ bekommen.

Trente pages ?! Tu devais écrire une dissertation et non une thèse !

Dreißig Seiten?! Du solltest einen Aufsatz schreiben und keine Dissertation!

- Ta dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Ta rédaction est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre rédaction est la meilleure jusqu'à présent.

- Dein Aufsatz ist bislang der beste.
- Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.