Translation of "Moyenne" in Portuguese

Quelle est ta moyenne générale ?

Qual é a sua média de notas?

En moyenne, ils parcourent 700 kilomètres

A viagem média é de 700 quilômetros.

Il aura une note moyenne au plus.

Ele receberá uma avaliação média no melhor.

L'oryctérope est un animal de taille moyenne.

O porco-da-terra é um animal de porte médio.

- Le cochon de terre est un animal de taille moyenne.
- L'oryctérope est un animal de taille moyenne.

O aardvark é um animal de porte médio.

Un dollar avait une moyenne de 9,08 TL

Um dólar teve uma média de 9,08 TL

Je dors six heures par jour en moyenne.

Em média eu durmo seis horas por dia.

Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Minhas notas estão acima da média

Il étudie en moyenne dix heures par jour.

Ele estuda em média dez horas por dia.

Ma note est au-dessus de la moyenne.

Minha nota está acima da média.

Je fais en moyenne dix erreurs par jour.

Eu cometo, em média, dez erros por dia.

C'est ce que ça faisait en moyenne pour 2017.

Foi nessa média em 2017.

- En moyenne, combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
- En moyenne, combien de tasses de café bois-tu par jour ?

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?

Il a donc été vendu pour une moyenne de 8500 $

Então foi vendido por uma média de US $ 8500

Je vais en moyenne au cinéma trois fois par semaine.

Vou ao cinema, em média, a cada três dias.

Tout le monde croit qu'il est au-dessus de la moyenne.

Todo mundo acha que eles estão acima da média.

Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.

Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

Cette fois, la critique est venue aux gens qui gagnaient leur vie dans la classe moyenne

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.

A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

La grande pramite, qui sera construite plus tard, utilise en moyenne deux millions et demi de pierres.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.

Encontrei, um dia, numa escola, um garoto de porte médio que maltratava um garotinho. Eu lhe chamei a atenção, mas ele respondeu: "Os grandes me batem, então eu bato nos pequenos; é justo." Por meio dessas palavras, ele resumiu toda a história do gênero humano.