Translation of "Deviendras" in German

Peut-être deviendras-tu professeur un jour ?

Vielleicht wirst du einmal Lehrer?

J'espère que tu ne deviendras jamais communiste.

Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.

Si tu manges trop, tu deviendras gras.

Wenn du zu viel isst, wirst du dick.

- Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
- Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?

- Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?
- Que voulez-vous être lorsque vous deviendrez grands ?

Was möchtest du werden, wenn du groß bist?

- Que veux-tu devenir quand tu seras grand ?
- Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?

Was möchtest du werden, wenn du groß bist?

- J'espère que tu ne tourneras jamais communiste.
- J'espère que vous ne deviendrez jamais communiste.
- J'espère que tu ne deviendras jamais communiste.

Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.

- Que veux-tu devenir quand tu seras grand ?
- Que veux-tu devenir lorsque tu seras grand ?
- Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?

- Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
- Was möchtest du werden, wenn du groß bist?