Translation of "Détache" in German

Je détache ma phrase de la tienne.

Ich trenne meinen Satz von deinem ab.

- Ce bouton pendouille.
- Ce bouton se détache.

Dieser Knopf ist locker.

Zut, la doublure de mon manteau se détache.

Mist, das Futter von meinem Mantel löst sich.

Le portant sur son dos, la chenille ne se détache pas de son dos

Wenn er es auf dem Rücken trägt, löst sich die Raupe nicht von seinem Rücken

Si vous venez de vous rincer les mains sous l'eau… rien ne se détache.

Wenn du einfach deine Hände mit normalem Wasser wäschst ... geht nichts ab.