Translation of "D'automne" in German

La pluie a rendu la journée d'automne lugubre.

Regen verdüsterte den Herbsttag.

Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.

Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.

Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.

Avec ce vent d'automne frais, on ressent vraiment le changement de saison.

Bei diesem kühlen Herbstwind spürt man den Wechsel der Jahreszeiten.

J'aime les jours d'automne, lorsque l'on peut humer le parfum doucereux des raisins mûrs.

Ich mag die Herbsttage, wenn man den süßlichen Duft reifer Weinbeeren riechen kann.

Les chaudes journées d'été ont pris fin et les fraîches journées d'automne ont suivi.

Warme Sommertage gingen zu Ende und kühle Herbsttage folgten.

Les chauds jours d'été arrivaient à leur fin et les froids jours d'automne suivirent.

Warme Sommertage gingen zu Ende und kühle Herbsttage folgten.

Nous vous remercions pour votre fidélité à notre entreprise et nous nous permettons de vous envoyer notre nouveau catalogue d'automne.

Wir danken Ihnen für Ihre Treue gegenüber unserer Firma und erlauben uns, Ihnen unseren neuen Herbstkatalog zu senden.