Translation of "Parfum" in Spanish

J'adore son parfum !

¡Me encanta su perfume!

J'aime ce parfum.

- Me gusta este perfume.
- Me agrada este perfume.

Ce parfum sent bon.

Ese perfume huele bien.

Alice met un doux parfum.

Alicia usa un perfume dulce.

- Un parfum de lys emplit la chambre.
- Un parfum de lys emplit la pièce.

Una fragancia a lirios colmaba la habitación.

Vaporiser le stade entier de parfum,

y rociaran todo el lugar con perfume

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

Cuando las flores se abren, la fragancia dulce

Toute la pièce embaumait le parfum.

Toda la habitación olía a perfume.

Ces fleurs ont un parfum unique.

Estas flores tienen un olor único.

Cette fleur exhale un puissant parfum.

Esta flor despide un fuerte aroma.

Cette fleur exhale un parfum entêtant.

Esa flor tiene un aroma fuerte.

Les roses exhalaient un doux parfum.

Las rosas emanaban una dulce fragancia.

J'aime tout particulièrement le parfum du lilas.

Me gusta particularmente el olor de las lilas.

Le parfum des fleurs printanières flottait dans l'air.

- En el aire había el olor de las flores de primavera.
- El olor de las flores de primavera estaba en el aire.

On peut sentir son parfum depuis très loin.

Su perfume se puede oler desde muy lejos.

J'ai décidé de ne plus acheter le parfum.

He decidido no comprar más el perfume.

Les fleurs de lotus dégageaient un parfum indescriptible.

Las flores de loto desprendían una fragancia indescriptible.

Un parfum indescriptible émanait des fleurs de lotus.

Una fragancia indescriptible emanaba de las flores de loto.

Un parfum est une odeur que l'on trouve agréable.

Un aroma es un olor que uno encuentra agradable.

Je n'ai pas encore découvert quel parfum elle utilise.

Todavía no descubrí qué perfume usa ella.

Tom pense que les américaines mettent trop de parfum.

Tom piensa que las mujeres de Estados Unidos usan mucho perfume.

C'est la première fois que je sens ce parfum.

Es la primera vez que huelo este perfume.

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

Esta flor huele bien.

Quand on ouvre le placard et puis ce parfum de lavande ...

Cuando abres el armario y luego esta fragancia de lavanda ...

Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.

- Despuntan yemas en la higuera, las viñas en cierne perfumean.
- La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor.

J'aime le chant du moqueur, l'oiseau aux quatre cents voix. J'aime la couleur du jade et le parfum enivrant des fleurs, mais ce que j'aime par-dessus tout, c'est mon frère, l'homme.

Amo el canto del zenzontle, pájaro de las cuatrocientas voces. Amo el color del jade, y el enervante perfume de las flores, pero lo que más amo es a mi hermano, el hombre.