Translation of "D'apprentissage" in German

Répétition est mère d'apprentissage.

- Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

Voici des expériences simples d'apprentissage automatique.

Dies hier sind einfache Experimente mit maschinellem Lernen.

Et savoir dessiner peut développer vraiment notre potentiel d'apprentissage.

und die Fähigkeit zu zeichnen kann unser Lernpotential erweitern.

Je sais que vous avez vos propres histoires d'apprentissage des langues,

Viele hier haben sicher eigene Anekdoten vom Fremdsprachenlernen,

La motivation est un facteur qui influe sur le processus d'apprentissage.

Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.

Je veux commencer à apprendre le français. Pourrais-tu me conseiller une méthode d'apprentissage ?

Ich will mit Französisch anfangen. Könntest du mir sagen, welches Lernmaterial du empfiehlst?

La vie elle-même est ton professeur, tu es dans un état d'apprentissage permanent.

Das Leben selbst ist dein Lehrer, du befindest dich in einem Zustand ständigen Lernens.

- La répétition est mère de la sagesse.
- Répétition est mère d'apprentissage.
- La répétition est la mère de l'apprentissage.

- Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
- Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit.

Il a appris tout ceci très vite, comme nul autre, car son goût extraordinaire d'apprendre et de travailler avait accru ses facultés d'apprentissage.

Er erlernte all dies schneller als irgendein Anderer, denn sein Lernvermögen vergrößerten eine Wissbegierde und ein Fleiß, die außergewöhnlich waren.

Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3 h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.

Forscher der Universität Paderborn haben ermittelt, dass Französischsprachige 2000 Stunden Englisch lernen müssen, um es korrekt zu sprechen. Wohl wissend, dass ein Jahr 32 Unterrichtswochen mit je 3 Stunden Unterricht pro Woche hat, muss ein Franzose also 20,83 Jahre lang lernen, um gut Englisch zu sprechen.